Après Charles Bergère, contraint à l'abandon, Patrick Hoyau a préféré arrêter sa course vers Sinnamary. Les conditions météo difficiles l'ont contraint le 21 au soir à s'ancrer derrière l'ilet La Mère, où Pascal Vaudé (qui devrait aussi prendre le départ de la course Bouvet Rames Guyane en 2009) est venu le récupérer hier matin pour le remorquer jusqu'à Degrad des Cannes. Charles et Patrick étaient partis de Saint-Georges de l'Oyapock, le 18 août, et avaient prévu de rejoindre Sinnamary pour la fête communale. Mais c'est la mer et le vent qui décident de ce qu'ils vont faire de ces petites embarcations...