Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/01/22
Vigilance : début de glissement de terrain - RD6 dite « Route de Roura-Kaw »

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane demande aux usagers de la RD6 dite « Route de Roura-Kaw » de faire preuve de la plus grande prudence, en raison d’un début de glissement de terrain observé par le BRGM, sur la commune de Roura au niveau de la route de Kaw, notamment au PR 25+400, soir à 15km400 après le bourg de Roura.

Dans l’attente de mener les investigations géotechniques approfondies, permettant de définir les travaux de première urgence à réaliser afin de stabiliser la zone impactée, le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane demande aux usagers de respecter la signalisation et le balisage temporaire mis en place le 10 janvier 2022 par les agents d’Entretien Routier de la Direction des Infrastructures de la Collectivité Territoriale de Guyane, entre le PR 25+00 et le PR 26+00 ; cela pour garantir leur sécurité.

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane demande par conséquent aux usagers de la RD6 de faire preuve d’une attention toute particulière et de la plus grande prudence à l’approche de la section de route impactée de la RD6.

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane remercie les usagers et les riverains de la RD6 pour leur compréhension et leur patience vis-à-vis de la gêne que leur occasionne cet évènement inopiné, survenu à proximité du réseau routier viaire de la Collectivité Territoriale de Guyane.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana asks users of the RD6 known as "Route de Roura-Kaw" to exercise the greatest caution, due to the beginning of a landslide observed by the BRGM, in the town from Roura at the level of the road to Kaw, in particular at PR 25 + 400, evening at 15km400 after the village of Roura.

While waiting to carry out in-depth geotechnical investigations, making it possible to define the first emergency works to be carried out in order to stabilize the affected area, the President of the Territorial Collectivity of French Guiana asks users to respect the signs and temporary markings put in place. placed on January 10, 2022 by the Road Maintenance officers of the Infrastructure Department of the Territorial Collectivity of French Guiana, between PR 25 + 00 and PR 26 + 00; this to ensure their safety.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana therefore asks users of the RD6 to exercise particular attention and the greatest caution when approaching the impacted section of road of the RD6.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana thanks the users and residents of the RD6 for their understanding and patience with regard to the inconvenience caused to them by this unexpected event, which occurred near the road network of the Territorial Collectivity. from French Guiana.