Première conférence du Pays d’art et d’histoire des Estuaires Maroni-Mana (PAHEMM) de cette année 2017.
Le jeudi 30 Mars de 18h00 à 20h00
A la médiathèque Mailana - Gratuit
Une trentaine de langues sont parlées sur le territoire guyanais, dans des situations de communication très diverses. Si tous les individus deviennent plus ou moins plurilingues, chaque citoyen est en droit de voir sa propre langue valorisée et contribuer au dialogue entre toutes les cultures.
Le projet Dicosguy fait donc suite aux recommandations des Etats généraux du Multilinguisme en Outre-mer qui se sont tenus à Cayenne en décembre 2011. Ceux-ci ont justement réaffirmé la nécessité d’ "équiper" les langues des Outre-mer avec des ouvrages de référence. Sur le territoire multilingue guyanais, les besoins concernent les publics scolaires (enseignants, élèves), les publics devant recourir fréquemment à la traduction (personnels des administrations, formateurs, médiateurs) mais aussi le grand public, toujours plus nombreux à vouloir connaître la richesse et la diversité de l’environnement linguistique régional. L’objectif de ce projet vise à combler ce manque pour les langues non outillées ou non en voie de l’être. La langue kali’na fait partie de ce projet participatif. Il mobilise différents acteurs tels que les Intervenants en Langue Maternelle des écoles d’Awala, de Belle-Vue Yanu et des professeurs des écoles locuteurs volontaires.
passer une petite annonce
passer une annonce de covoiturage
passer une annonce d’emploi
associations, postez vos actualités
participez au courrier des lecteurs
Lancements 2022
Vol 259 Ariane 5