Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

17/04/20
Un dispositif de soutien aux familles des départements et régions d’outre-mer

Paris, le 17 avril 2020 – La crise épidémique que traverse l’ensemble des territoires français a un impact très important sur le quotidien de nombreuses familles. C’est le cas notamment dans les 5 départements et régions d’outre-mer (Guadeloupe, Guyane, La Réunion, Martinique et Mayotte) où les mesures de confinement et la fermeture des établissements scolaires ne permettent plus aux enfants d’accéder à la cantine et de bénéficier de tarifs adaptés à leurs besoins. Cette situation fait peser sur le budget parfois très contraint des familles un poids supplémentaire difficile à supporter.

Afin de leur apporter un soutien financier, Annick Girardin, ministre des outre-mer, et Christelle Dubos, secrétaire d’État auprès du ministre des solidarités et de la santé, ont décidé la mise en place d’un dispositif de soutien aux familles des départements et régions d’outre-mer.

Pendant toute la période de la crise sanitaire et tant que les établissements scolaires resteront fermés, la prestation d’aide à la restauration scolaire versée par les Caisses d’allocations familiales (CAF) aux établissements pour contribuer aux frais de cantinessera versée directement aux familles ultramarines éligibles à l'allocation de rentrée scolaire, soit sous forme d’une aide financière, soit sous la forme d’une aide alimentaire directe. Les CAF de Guadeloupe, Guyane, La Réunion, Martinique et Mayotte auront en charge la mise en place de cette aide directe qui sera versée dans les prochains jours.

Chaque mois, la prestation d’aide à la restauration scolaire vient aider les familles des départements et régions d’outre-mer les plus en difficulté à accéder à la cantine pour leurs enfants à hauteur de 10 millions d’euros. Cette aide concerne 349 000 enfants et jeunes ultramarins scolarisés en école maternelle et primaire, collège et lycée.

Par ailleurs, le Gouvernement a annoncé le versement le 15 mai prochain d’une aide exceptionnelle de solidarité à destination des foyers en difficultés, et plus particulièrement des familles. Cette aide sera de 150€ pour un foyer percevant le RSA ou l’allocation de solidarité spécifique (ASS) à laquelle s’ajoute 100€ par enfant à charge. Par ailleurs, l’ensemble des familles bénéficiant des aides au logement (APL) bénéficiera d’une aide de 100€ par enfant à charge.

Paris, April 17, 2020 - The epidemic crisis in all of France has had a very significant impact on the daily lives of many families. This is particularly the case in the 5 overseas departments and regions (Guadeloupe, French Guiana, Reunion, Martinique and Mayotte) where containment measures and the closure of schools no longer allow children to access the canteen and benefit from tariffs adapted to their needs. This situation places an additional burden that is difficult to bear on the sometimes very constrained budget of families.

In order to provide them with financial support, Annick Girardin, Minister for Overseas Territories, and Christelle Dubos, Secretary of State to the Minister for Solidarity and Health, have decided to set up a support system for families of overseas departments and regions.

During the whole period of the health crisis and as long as the school establishments remain closed, the provision of aid for school meals paid by the Family Allowance Funds (CAF) to the establishments to contribute to the costs of cantiness will be paid directly to overseas families eligible for the back-to-school allowance, either in the form of financial aid or in the form of direct food aid. The CAFs of Guadeloupe, French Guiana, Reunion, Martinique and Mayotte will be in charge of setting up this direct aid which will be paid in the coming days.

Each month, the school meals aid service helps families in the overseas departments and regions who are most in difficulty to access the canteen for their children for up to 10 million euros. This aid concerns 349,000 children and young people from overseas who attend nursery and primary school, middle school and high school.

In addition, the Government announced the payment on May 15 of exceptional solidarity aid to households in difficulty, and more particularly families. This assistance will be € 150 for a household receiving the RSA or the specific solidarity allowance (ASS) to which is added € 100 per dependent child. In addition, all families benefiting from housing aid (APL) will benefit from aid of € 100 per dependent child.