Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

20/08/21
Solidarité avec Haïti

«Une nouvelle fois, la République d’Haïti est touchée par une succession de catastrophes naturelles et le bilan humain ne cesse de s’alourdir.

Le peuple guyanais, touché dans sa plus grande diversité présente au peuple haïtien ses condoléances les plus émues.

Nous vous assurons que ces catastrophes naturelles, par leur violence, nous plongent dans la plus profonde des tristesses et nous rappellent les liens fraternels qui unissent le peuple guyanais et le peuple haïtien.

Nous vous présentons notre totale solidarité.»

“Once again, the Republic of Haiti is affected by a succession of natural disasters and the human toll continues to increase.

The Guianese people, touched in their greatest diversity, present their most emotional condolences to the Haitian people.

We assure you that these natural disasters, by their violence, plunge us into the deepest sadness and remind us of the fraternal ties that unite the Guianese people and the Haitian people.

We present our total solidarity to you. ”