Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

07/08/23
Liste des principaux chantiers sur les routes nationales

Consultez la liste des principaux chantiers sur les routes nationales qui seront mené du 07 août 2023 au 11 août 2023

Chantiers à réaliser sur la route nationale n°1

➔ Entre la « crique Carbet et la crique Saint-Anne », du PR 238+000 au PR 244+000, Entretien de la chaussée, circulation alternée.
➔ Entre la « crique Mamaribo et le carrefour de Mana » du PR 175+000 au PR 189+400, Fauchage mécanique des accotements, circulation alternée.
➔ Entre « le carrefour de Petit Saut et le carrefour changement », du PR 86+900 au PR 106+100, Entretien des abords de repos de la crique « PARACOU et MALMANOURY », circulation alternée.
➔ Entre la « crique Soumourou et le carrefour de Petit Saut », du PR 80+000 au PR 81+000, Renforcement de la chaussée, circulation alternée.
➔ Entre « le giratoire de Kourou et «le giratoire de Carapa », du PR 57+200 au PR 58+000, Fauchage mécanique des accotements, circulation alternée.
➔ Entre Macouria et « le carrefour Changement », du PR 26+396 a PR 107+400, Entretien de la chaussée, chantier mobile.
➔ Entre « Soula » et Macouria, du PR 15+000 au PR 26+000, Fauchage mécanique des accotements, chantier mobile.

Chantiers à réaliser sur la route nationale n°2

➔ Entre « le pont de La Comté et le carrefour de Cacao », du PR 36+000 au PR 40+000, Entretien de la chaussée, chantier mobile.
➔ Entre Régina et « la crique Caïpiri » du PR 127+600 au PR 131+300, Renforcement de la chaussée. circulation alternée.
➔ Entre la « crique Caïpiri » et Saint-Georges, du PR 131+300 au PR 132+400, travaux d’assainissement. Circulation alternée.
➔ Entre la « la crique La Kourouaï » et Saint-Georges, du PR 136+400 au PR 155+100, Entretien des espaces verts dans les couloirs écologiques n°2, n°3 et 4, circulation alternée.
➔ Secteur de Saint-Georges, du PR 184+900 au PR 185+000, Réalisation du carrefour de la cité scolaire de St-Georges, circulation alternée.

PERTURBATION DE LA CIRCULATION SUR LA ROUTE NATIONALE N°1
COMMUNES DE CAYENNE ET MATOURY

Du 07 août au 11 août 2023, des travaux de renouvellement de signalisation seront réalisés sur la RN1, du PR 0+000 au PR 5+200 (entre le giratoire Leblond et l’échangeur de Balata).
Les opérations se dérouleront de nuit, de 21h00 à 5h00 du matin.
En conséquence, les travaux nécessiteront la neutralisation des voies de gauche de circulation dans les deux sens entre le giratoire de la crique Fouillée et l’échangeur de Balata .
Une signalisation adaptée permettra aux usagers de circuler en toute sécurité

Les usagers sont invités à :
• circuler avec prudence dans la zone de chantier.
• porter une attention particulière aux panneaux annonçant la zone de travaux.
• respecter la signalisation mise en place pour leur propre sécurité et celle des agents travaillant sur le chantier.

Consult the list of the main works on the national roads which will be carried out from 07 August 2023 to 11 August 2023

Works to be carried out on National Road No. 1

➔ Between "Carbet creek and Saint-Anne creek", from PR 238+000 to PR 244+000, Road maintenance, alternating traffic.
➔ Between the "Crique Mamaribo and the Mana crossroads" from PR 175+000 to PR 189+400, Mechanical mowing of the shoulders, alternating traffic.
➔ Between "the Petit Saut crossroads and the change crossroads", from PR 86+900 to PR 106+100, Maintenance of the rest areas of the "PARACOU and MALMANOURY" cove, alternating traffic.
➔ Between the "Crique Soumourou and the Petit Saut crossroads", from PR 80+000 to PR 81+000, Reinforcement of the roadway, alternating traffic.
➔ Between "Kourou roundabout and "Carapa roundabout", from PR 57+200 to PR 58+000, Mechanical mowing of shoulders, alternating traffic.
➔ Between Macouria and "the Change crossroads", from PR 26+396 to PR 107+400, maintenance of the roadway, mobile site.
➔ Between “Soula” and Macouria, from PR 15+000 to PR 26+000, Mechanical mowing of shoulders, mobile site.

Works to be carried out on National Road No. 2

➔ Between "the bridge of La Comté and the crossroads of Cacao", from PR 36+000 to PR 40+000, Maintenance of the roadway, mobile site.
➔ Between Regina and “Caïpiri creek” from PR 127+600 to PR 131+300, road reinforcement. alternate circulation.
➔ Between “Caïpiri creek” and Saint-Georges, from PR 131+300 to PR 132+400, drainage works. Alternating traffic.
➔ Between "La Kourouaï creek" and Saint-Georges, from PR 136+400 to PR 155+100, Maintenance of green spaces in ecological corridors n°2, n°3 and 4, alternating traffic.
➔ Sector of Saint-Georges, from PR 184+900 to PR 185+000, Construction of the crossroads of the school complex of St-Georges, alternating traffic.

TRAFFIC DISRUPTION ON NATIONAL ROUTE 1
MUNICIPALITIES OF CAYENNE AND MATOURY

From August 07 to August 11, 2023, signaling renewal works will be carried out on the RN1, from PR 0+000 to PR 5+200 (between the Leblond roundabout and the Balata interchange).
Operations will take place at night, from 9:00 p.m. to 5:00 a.m.
As a result, the work will require the neutralization of the left lanes of traffic in both directions between the Crique Fouillée roundabout and the Balata interchange.
Appropriate signage will allow users to circulate safely

Users are encouraged to:
• drive with caution in the construction area.
• pay particular attention to signs announcing the work area.
• respect the signage put in place for their own safety and that of the agents working on the site.