Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

29/09/23
Révision des prix maxima des produits pétroliers au 1 er octobre 2023

À compter du 1er octobre 2023 zéro heure, les prix maxima applicables en Guyane seront les suivants :

Déterminants de l’évolution mensuelle constatée

Les cours moyens du pétrole augmentent de 7,8 % ;
Les cours moyens de l’essence et du gazole augmentent respectivement de 0,5 % et de 8,0 % ;
les cours moyens du butane augmentent de 5,1 % ;
La parité euro/dollar demeure favorable bien qu’en légère diminution. Elle passe, en moyenne, de 1,0947 au mois d’août 2023 à 1,0720 ce présent mois (−2,1 %).

Indemnité carburant travailleur dès janvier 2024

Suite aux annonces du Président de la République le 24 septembre 2023, l’indemnité carburant pour les travailleurs devrait être renouvelée en 2024. Elle représenterait une indemnité de 100 € par véhicule, soit une aide d’environ 20 centimes par litre pendant 6 mois pour un automobiliste moyen. Les modalités pratiques seront précisées ultérieurement une fois le texte promulgué.
L’observatoire des prix, des marges et des revenus (OPMR) a été informé du projet de révision des prix maxima, préalablement à leur application.

As of October 1, 2023 at midnight, the maximum prices applicable in Guyana will be as follows:

Determinants of the monthly change observed

Average oil prices increase by 7.8%;
The average prices of gasoline and diesel increase by 0.5% and 8.0% respectively;
average butane prices increase by 5.1%;
The euro/dollar parity remains favorable although in slight decline. It goes, on average, from 1.0947 in August 2023 to 1.0720 this month (−2.1%).

Worker fuel allowance from January 2024

Following the announcements of the President of the Republic on September 24, 2023, the fuel allowance for workers should be renewed in 2024. It would represent compensation of €100 per vehicle, i.e. aid of around 20 cents per liter for 6 months for an average motorist. The practical arrangements will be specified later once the text has been promulgated.
The observatory of prices, margins and income (OPMR) was informed of the project to revise maximum prices, prior to their application.