Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

11/10/23
La CTG rappelle les gestes de prévention contre la prolifération et les piqûres de moustiques

Dans le cadre de la lutte contre la dengue sur la commune de Saint-Laurent-du-Maroni passée en Phase d’épidémie depuis le 02 octobre 2023, la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG) informe la population de la mise en place de rotations de « l’épandeur monté sur automobile » dans la commune.

Les créneaux horaires de passages sont les suivants : le matin entre 4h00 et 6h30, les semaines 41 et 42 de l’année 2023.

Les calendriers de passage de « l’épandeur » seront consultables sur le site internet de la Collectivité Territoriale de Guyane : www.ctguyane.fr ainsi qu’auprès de la mairie de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni et de l’ARS Guyane.
Ces calendriers sont diffusés à titre prévisionnel et peuvent subir des modifications (annulations et autres) pour des raisons techniques. Dans le cas d’une annulation pour cause de pluie, le passage sera reconduit le lendemain même heure.
Il est demandé à la population, et particulièrement aux enfants, d’éviter de s’exposer lors du passage de « l’épandeur monté sur automobile ».

La Collectivité Territoriale de Guyane, souhaite, dans ce contexte, rappeler les bons gestes à adopter pour limiter la prolifération des gîtes larvaires du vecteur de la dengue :
• Supprimer les lieux de ponte aux alentours (gouttières, vases, pneus usagés, soucoupes de pots de fleurs, tout récipient pouvant contenir de l’eau stagnante) ;
• Entretenir son jardin en coupant l’herbe régulièrement ; • Couvrir les piscines hors d’usage et évacuer l’eau des bâches ou traiter l’eau : eau de Javel, galet de chlore ;
• Utiliser un répulsif (voir avec votre médecin ou votre pharmacien) ;
• Se protéger avec des vêtements couvrants et amples ;
• Protéger les nouveau-nés, les plus jeunes (moins de 3 ans) et les personnes âgées : mise en place de moustiquaires autour des lits ;
• En cas de fièvre, consulter son médecin
• Éviter/limiter les sorties si l’on est infecté.

Retrouvez le des passages de la bayonneuse ici.

As part of the fight against dengue fever in the commune of Saint-Laurent-du-Maroni, which has entered the Epidemic Phase since October 2, 2023, the Territorial Collectivity of Guyana (CTG) informs the population of the implementation of rotations of the “car-mounted spreader” in the municipality.

The passage times are as follows: in the morning between 4:00 a.m. and 6:30 a.m., weeks 41 and 42 of the year 2023.

The schedules for the passage of the “spreader” will be available on the website of the Territorial Collectivity of Guyana: www.ctguyane.fr as well as at the town hall of the commune of Saint-Laurent-du-Maroni and ARS Guyana.
These calendars are published on a provisional basis and may be subject to modifications (cancellations and others) for technical reasons. In the event of cancellation due to rain, the passage will be renewed the next day at the same time.
The population, and particularly children, are asked to avoid exposure when the “car-mounted spreader” passes by.

The Territorial Community of Guyana wishes, in this context, to recall the good actions to adopt to limit the proliferation of larval breeding grounds for the dengue vector:
• Remove nearby laying sites (gutters, vases, used tires, flower pot saucers, any container that could contain stagnant water);
• Maintain your garden by cutting the grass regularly; • Cover swimming pools that are out of use and drain the water from the covers or treat the water: bleach, chlorine tablets;
• Use a repellent (check with your doctor or pharmacist);
• Protect yourself with covering, loose-fitting clothing;
• Protect newborns, the youngest (under 3 years old) and the elderly: installation of mosquito nets around beds;
• In case of fever, consult your doctor
• Avoid/limit going out if you are infected.

Find the bayonetter passages here.