Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

06/12/19
Déclenchement du Plan Blanc au CHC

Le jeudi 5 décembre, après 15 heures, 20 personnes ont été blessées par des abeilles nombreuses et agressives (dites «abeilles tueuses» localement) sur la route menant de Cayenne au pont du Larivot. 18 personnes ont été admises au Centre hospitalier de Cayenne.

Le Plan blanc a été déclenché au Centre hospitalier de Cayenne à 16 heures pour faire face à cette arrivée massive de victimes.

Parmi les blessés, dix présentaient des signes d’allergie grave. En début de soirée, leur état s’améliorait sous l’effet des médicaments administrés mais nécessitait une surveillance de 6 à 12 heures.

Pour rappel, le dispositif Plan blanc consiste, pour un hôpital, à s’organiser pour accueillir rapidement un nombre important de victimes. Ceci implique, entre autres, l’ouverture de lits supplémentaires de manière temporaire et le renfort de personnel le temps nécessaire, ce qui a été fait ce jour au Centre hospitalier de Cayenne.

Le CHC vous informe que le plan blanc a été levé le jour même à 18h25 au Centre hospitalier de Cayenne Andrée Rosemon.

On Thursday, December 5, after 3 pm, 20 people were injured by numerous and aggressive bees (called "killer bees" locally) on the road leading from Cayenne to the Larivot bridge. 18 people were admitted to the Cayenne Hospital Center.

The White Plan was triggered at the Hospital Center of Cayenne at 16 hours to cope with this massive influx of victims.

Of those injured, 10 had severe allergies. In the early evening, their condition improved under the effect of the drugs administered but required a surveillance of 6 to 12 hours.

As a reminder, the plan white device for a hospital to organize to quickly accommodate a large number of victims. This implies, among other things, the opening of additional beds temporarily and the reinforcement of staff the necessary time, which was done today at the Hospital Center of Cayenne.

The CHC informs you that the white plan was lifted the same day at 6:25 pm at the Cayenne Andrée Rosemon Hospital Center.