Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/01/20
Focus sur la Petite Buse

Pendant les mois où l’hiver s’installe sur le continent nord américain, il vous arrivera peut-être de croiser sur nos sentiers ou le long du corridor Trésor ce petit rapace brun sur le dessus et de couleur claire barré de roux sur le dessous. Son nom est la Petite Buse (Buteo platypterus). Sa principale caractéristique morphologique est constituée par une large bande blanchâtre qui traverse sa queue à mi-hauteur.

Sa silhouette plus compacte, ses ailes plus pointues et sa petite taille la distingue des autres espèces du genre Buteo.

Cette espèce niche dans l’est des Etats-Unis et au sud du Canada, c’est à l’automne qu’elle migre vers le sud notamment en Floride, au Mexique, en Amérique centrale et au Nord de l’Amérique du Sud en effectuant une centaine de kilomètres par jour. Certaines populations sont également résidentes à Cuba, Porto Rico et dans de nombreuses îles aux Antilles. En Guyane, elle semble être relativement rare.

Plus d'informations ici.

Photographié par Lyam Jean-Baptiste

During the months when winter settles on the North American continent, you may come across on our trails or along the Trésor corridor this little brown raptor on the top and a light color barred with red on the bottom . Its name is the Little Buzzard (Buteo platypterus). Its main morphological characteristic is constituted by a broad whitish band which crosses its tail at mid-height.

Its more compact silhouette, its more pointed wings and its small size distinguish it from other species of the genus Buteo.

This species nests in the east of the United States and in the south of Canada, it is in the fall that it migrates south especially in Florida, Mexico, Central America and North of South America by driving a hundred kilometers a day. Some populations are also resident in Cuba, Puerto Rico and many islands in the West Indies. In Guyana, it seems to be relatively rare.

More information here.

Photographed by Lyam Jean-Baptiste