Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

03/03/20
6,2 tonnes de marchandises alimentaires illicites saisies

Dans la journée du mardi 25 février 2020 à Saint-Laurent du Maroni, les services des douanes ont saisi plus de 6,2 tonnes de marchandises alimentaires servant traditionnellement à approvisionner illicitement les marchés de Cayenne ou les sites d’orpaillages clandestins.

Cette importante saisie de marchandises a été réalisée sur deux contrôles des services de l’État, la même journée :

– Contrôle d’un inconnu par les services des douanes, de la police aux frontières et de la gendarmerie à 6 h du matin au Degrad de la Charbonnière : 1 657 kg, 3 774 € de valeur.

Le quartier de la Charbonnière est réputé pour les débarquements clandestins de marchandises convoyées par pirogues provenant d’Albina au Surinam. Les services douaniers, dans le cadre de leurs prérogatives, ont saisies l’ensemble des marchandises de contrebande.

– Contrôle d’une camionnette conduite par un ressortissant surinamais à 21 h sur la RN 1 : 4 571 kg, 12 968 € de valeur.

Lors de ce contrôle, les services douaniers découvrent plus de 4,5 tonnes de produits alimentaires sans aucun justificatif, la totalité de la cargaison a dès lors été saisie immédiatement.

Les opérations de contrôle menées sur l’ensemble du territoire par les services de l’État en Guyane, sous l’autorité du préfet, contribuent à la lutte contre l’orpaillage illégal mais également à la protection du consommateur (normes vétérinaires et phytosanitaires), et à la lutte contre l’économie souterraine (concurrence déloyale).

On Tuesday February 25, 2020 in Saint-Laurent du Maroni, the customs services seized more than 6.2 tonnes of food goods traditionally used to illicitly supply the markets of Cayenne or the sites of illegal gold panning.

This important seizure of goods was carried out on two controls of the State services, the same day:

- Control of an unknown person by the customs services, the border police and the gendarmerie at 6 am in the Degrad de la Charbonnière: 1,657 kg, 3,774 € in value.

The Charbonnière district is famous for the clandestine landings of goods conveyed by pirogues from Albina to Suriname. The customs services, as part of their prerogatives, seized all the contraband goods.

- Control of a van driven by a Surinamese national at 9 p.m. on the RN 1: 4,571 kg, € 12,968 in value.

During this control, the customs services discovered more than 4.5 tonnes of food products without any proof, the entire cargo was therefore immediately seized.

Control operations carried out throughout the territory by the State services in French Guiana, under the authority of the prefect, contribute to the fight against illegal gold panning but also to consumer protection (veterinary and phytosanitary standards ), and the fight against the underground economy (unfair competition).