Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

22/04/20
Condoléances pour le décès de Madame Eloïse BAAL

Au nom de la collectivité et des administrés, Jean-Claude MADELEINE, Maire de la ville de Sinnamary et le Conseil municipal, témoignent de leurs plus sincères condoléances à la famille de madame Eloïse BAAL, ancienne adjointe et conseillère municipale de la commune qui s’est éteinte, à l’âge de 87 ans.

Nous saluons son dévouement en partage au service d’autrui, de sa commune, ainsi que ses nombreuses œuvres à sa paroisse, et soins aux Guyanais en sa qualité d’aide-soignante hospitalière.

Fanm dibout, Eloïse BAAL s’est vue embarquée dans la vie politique sur l’élan d’Elie Castor, ancien député maire de Sinnamary et de son proche entourage dont elle restera fidèle alliée.

Manman dibout de la trempe d’une époque, elle élèvera onze enfants aussi courageusement à la force du travail et de ses convictions. Dans ses pas, son fils Patrick Baal, siègera au conseil municipal de la commune de 2008 à 2014.

La Ville de Sinnamary exprime son entier soutien, et s’associe à la douleur de la famille de cette aînée de plusieurs générations de Sinnamariens.

On behalf of the community and the citizens, Jean-Claude MADELEINE, Mayor of the city of Sinnamary and the City Council, express their sincere condolences to the family of Mrs. Eloïse BAAL, former assistant and municipal councilor of the municipality who is extinct at the age of 87.

We salute his devotion to sharing in the service of others, of his commune, as well as his numerous works in his parish, and care for the Guyanese in his capacity as hospital caregiver.

Fanm dibout, Eloïse BAAL saw herself embarked on political life on the run of Elie Castor, former deputy mayor of Sinnamary and his close entourage, which she will remain a faithful ally.

Manman dibout of the temper of an era, she will raise eleven children also courageously with the force of the work and its convictions. In his footsteps, his son Patrick Baal, will sit on the municipal council of the town from 2008 to 2014.

The City of Sinnamary expresses its full support and joins in the pain of the family of this Elder of several generations of Sinnamarians.