aller au menu  |  aller au contenu

connexion  |  inscription

Infos citoyennes

13/05/20
Déconfinement en outre-mer : avis du Conseil scientifique

Paris, le 13 mai 2020 – Dans la perspective de l’ouverture progressive des territoires d’outre-mer, Annick Girardin, ministre des outre-mer, a sollicité un 2e avis du Conseil scientifique au sujet des modalités d’accueil des voyageurs dans les territoires d’outre-mer. Le 2e avis du Conseil scientifique est accessible ci-joint ou en cliquant ici.

Le Conseil scientifique avait déjà remis un premier avis outre-mer à la ministre le 8 avril dernier concernant les mesures sanitaires à appliquer dans les territoires ultramarins pour freiner la propagation de l’épidémie.

Dans son 2e avis, le Conseil scientifique reconnait l’efficacité des mesures de confinement général mises en place précocement dans les territoires par le gouvernement ainsi que celle du contrôle de l’arrivée des résidents et professionnel assorti de quarantaines strictes.

Le Conseil scientifique distingue à nouveau trois groupes de territoires avec différentes situations épidémiques :

  • Premier groupe où l’épidémie est encore en phase croissante : Mayotte.
  • Deuxième groupe où l’épidémie est en régression : Guadeloupe, Guyane, La Réunion, Martinique, Polynésie française, Saint-Martin.
  • Troisième groupe où il n’y a pas ou plus d’épidémie : Nouvelle-Calédonie, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis-et-Futuna.

 Le Conseil scientifique Covid-19 suggère par ailleurs trois options de quarantaine et de dépistage des voyageurs :

  • Une quatorzaine stricte en structure dédiée.
  • Une quatorzaine à domicile lorsque les conditions le permettent.
  • Deux demi-quatorzaines et tests avant et après le départ.

Dans ces conditions, les déplacements vers les territoires pourraient être étendus aux rapprochements familiaux et aux déplacements professionnels.

Les mesures proposées pourront être ajustées en fonction de l’évolution globale de l’épidémie de Covid-19 au cours des prochaines semaines.


Paris, May 13, 2020 - In view of the gradual opening up of overseas territories, Annick Girardin, Minister for Overseas Territories, asked for a second opinion from the Scientific Council regarding the arrangements for welcoming travelers to the overseas territories. The 2nd opinion of the Scientific Council is available here or by clicking here.

The Scientific Council had already delivered an initial opinion overseas to the Minister on April 8 concerning health measures to be applied in overseas territories to curb the spread of the epidemic.

In its second opinion, the Scientific Council recognized the effectiveness of the general containment measures put in place early in the territories by the government, as well as that of controlling the arrival of residents and professionals with strict quarantines.

The Scientific Council again distinguishes three groups of territories with different epidemic situations:

  •     First group where the epidemic is still growing: Mayotte.
  •     Second group where the epidemic is in decline: Guadeloupe, French Guiana, La Réunion, Martinique, French Polynesia, Saint-Martin.
  •     Third group where there is no or no more epidemic: New Caledonia, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis and Futuna.

 The Covid-19 Scientific Council also suggests three quarantine and screening options for travelers:

  •     A fortnight strict in dedicated structure.
  •     A fortnight at home when conditions allow.
  •     Two half-fortnight and tests before and after departure.

In these conditions, travel to the territories could be extended to family reunification and professional travel.

The proposed measures may be adjusted according to the overall evolution of the Covid-19 epidemic in the coming weeks.
 

Raccourcis  




passer une petite annonce



passer une annonce de covoiturage





passer une annonce d’emploi












associations, postez vos actualités


participez au courrier des lecteurs

La Guyane c’est ici 

La qualité de l’Air avec
ATMO


 

Photothèque

Lancements 2020
Lancements 2020
vol 252 Ariane 5

Annonceurs

Tarifs de publicité