Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

02/06/20
Fermeture du Pont Inini sur la RD5 pour travaux

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane informe les usagers de la RD N°5 dénomée « route de Montsinéry » ; Commune de Montsinéry-Tonnégrande, que des travaux de remplacement des gardes-corps du pont franchissant la rivière Tonnégrande (Pont Inini) se dérouleront du mardi 2 juin au jeudi 4 juin 2020.

Pendant toute la durée du chantier, le pont sera totalement fermé à la circulation des véhicules dans les deux sens de circulation, entre le PR9+500 et le PR10+200, de 20h00 à 5h00 du matin.

La vitesse sera limitée à 50km/h en amont et en aval du chantier.

Des déviations locales seront mises en place par la RN2 et la RN1.

Il est rappelé la nécessité de respecter la signalisation temporaire des déviations et la limitation de vitesses mises en place.

Les accès des riverains de la RD5, situés de part et d’autre du chantier, seront maintenus.

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane remercie es automobilistes de leur compréhension. Il leur recommande la plus grande prudence sur les déviations et limitations de vitesse aux abords du chantier.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana informs the users of RD N ° 5 called "route de Montsinéry"; Municipality of Montsinéry-Tonnégrande, that work to replace the guardrails of the bridge crossing the Tonnégrande river (Inini bridge) will take place from Tuesday June 2 to Thursday June 4, 2020.

Throughout the duration of the site, the bridge will be completely closed to the circulation of vehicles in both directions of traffic, between the PR9 + 500 and the PR10 + 200, from 8:00 p.m. to 5:00 a.m.

The speed will be limited to 50km/h upstream and downstream of the site.

Local diversions will be set up by RN2 and RN1.

It is reminded of the need to respect the temporary signaling of deviations and the speed limit implemented.

Access by residents of the RD5, located on either side of the site, will be maintained.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana thanks motorists for their understanding. He recommends that they take the greatest care with deviations and speed limits around the site.