Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

05/06/20
État du réseau urbain du 6 juin 2020

La Régie Communautaire de Transports informe sa clientèle du service de bus de ce samedi 6 Juin 2020.

A noter que le réseau urbain fonctionnera uniquement de 7h à 14h.

- 2 bus sur la ligne 1
- 2 bus sur la ligne 2
- 3 bus sur la ligne 3
- 2 bus sur la ligne 4
- 2 bus sur la ligne 5
- 2 bus sur la ligne 6
- pas de bus sur la ligne 8
- 1 bus sur la ligne 9

Une information complémentaire sera envoyée sur le Facebook de la CACL si nous constatons une quelconque modification sur le réseau.

La RCT rappelle à l’ensemble de ses usagers de l’absence de vente à bord et de l’obligation du port du masque.

The Community Transport Authority informs its customers of the bus service for this Saturday, June 6, 2020.

Note that the urban network will only operate from 7 a.m. to 2 p.m.

- 2 buses on line 1
- 2 buses on line 2
- 3 buses on line 3
- 2 buses on line 4
- 2 buses on line 5
- 2 buses on line 6
- no bus on line 8
- 1 bus on line 9

Additional information will be sent to the CACL Facebook if we notice any modification on the network.

The RCT reminds all of its users of the lack of sale on board and of the obligation to wear a mask.