Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

18/06/20
La CMA réagit à la prolongation de l'Etat d'urgence sanitaire

La Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Guyane a pris note de la prolongation de l’Etat d’urgence adoptée ce mercredi 17 juin 2020 par l’Assemblée nationale.

Elle prend acte de la progression alarmante de l’épidémie de Covid 19 et de la nécessité de poursuivre la lutte contre cette épidémie dans laquelle la chambre de Métiers s’est engagée en mobilisant les artisans pour la fabrication des masques qui faisaient défaut à la Guyane.

Ce vote implique le maintien des dispositions destinées à soutenir les entreprises locales. A cet effet la Chambre de métiers et de l’artisanat de Guyane demande instamment au gouvernement de prolonger jusqu’ au 31 octobre prochain les dispositifs mis en place pendant le premier confinement : Activité partielle, fonds solidarité 1 & 2, report des échéances, prêts... accompagnés des assouplissements demandés pour une adaptation de ces mesures aux réalités du tissu économique local, principalement pour les très petites entreprises.

The Chamber of Trades and Crafts of French Guiana has taken note of the extension of the state of emergency adopted this Wednesday, June 17, 2020 by the National Assembly.

It takes note of the alarming progression of the Covid 19 epidemic and the need to continue the fight against this epidemic in which the Chamber of Trades has engaged by mobilizing artisans to manufacture the masks that were lacking in French Guiana.

This vote implies the maintenance of the provisions intended to support local businesses. To this end, the French Guiana Chamber of Trades and Crafts urges the government to extend until October 31st the systems put in place during the first confinement: Partial activity, solidarity fund 1 & 2, extension of deadlines, loans ... accompanied by the flexibility requested for an adaptation of these measures to the realities of the local economic fabric, mainly for very small businesses.