Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

19/06/20
Matoury ferme ses services

Dans un communiqué transmis le 18 juin 2020 l’Agence Régionale de Santé a informé la population de la forte circulation du virus sur les trois communes de l’ile de Cayenne. Pour répondre au principe de précaution, Serge SMOCK Maire de la ville de Matoury informe ses administrés qu’à compter du lundi 22 Juin 2020, les services municipaux seront fermés au public.

Toutefois, pour assurer la continuité des services, le Maire rappelle que des permanences seront mises en place pour les services techniques, la police municipale et l’état civil.

Un numéro unique est opérationnel (0594-35-32-32) à cet effet, pour répondre à toutes les attentes ou interrogations des administrés de Matoury.

Le Maire invite la population à respecter les consignes de sécurité et à appliquer les « gestes barrière » pour se protéger d’une éventuelle contamination.

In a press release sent on June 18, 2020, the Regional Health Agency informed the population of the high circulation of the virus in the three municipalities of the island of Cayenne. To meet the precautionary principle, Serge SMOCK Mayor of the city of Matoury informs his citizens that from Monday June 22, 2020, the municipal services will be closed to the public.

However, to ensure the continuity of services, the Mayor recalls that helpdesks will be set up for technical services, the municipal police and the civil status.

A single number is operational (0594-35-32-32) for this purpose, to meet all the expectations or questions of the residents of Matoury.

The Mayor invites the population to respect the safety instructions and to apply "barrier gestures" to protect themselves from possible contamination.