Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/07/20
Focus sur l'Encens rose

Couramment rencontrés en forêt ou sur les sentiers de la réserve Trésor, les fruits du Lebi sali ne passent pas inaperçus… Les capsules rouges des fruits et les graines entourées d’une drupe blanche attirent l’œil…

Bien que consommés par les Wayampi, l’Encens rose est surtout connu pour sa sève. En effet, à l’instar du Moni (arbres du genre Protium) sa sève odorante est caractéristique de la famille des burseracées. Après séchage, elle sera brûlée comme encens.

Traditionnellement utilisé pour la construction de pirogue, il est aussi possible de le retrouver sous forme de charpente ou en menuiserie intérieure comme extérieure.

Photographié par la Réserve Naturelle Trésor.

Plus d'informations ici.

Commonly encountered in the forest or on the trails of the Trésor reserve, the fruits of the Lebi sali do not go unnoticed ... The red capsules of the fruits and the seeds surrounded by a white drupe attract the eye ...

Although consumed by the Wayampi, Pink Incense is best known for its sap. Indeed, like Moni (trees of the genus Protium), its fragrant sap is characteristic of the Burseraceae family. After drying, it will be burned as incense.

Traditionally used for the construction of canoes, it is also possible to find it in the form of a frame or interior and exterior carpentry.

Photographed by the Trésor Natural Reserve.

More information here.