Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

14/08/20
Inscriptions scolaires 2019/2020 et paiement de la cantine

Le Maire de la commune de CAYENNE, porte à connaissance des patents d’élèves, qu’ils pourront se rendre du 17 au 31 aout au service de la vie scolaire pour toutes questions ou informations relatives à la scolarité de leur enfant comme il suit :

-Réception des parents les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h
-Port du masque obligatoire
-Respect des gestes barrières
-1 personne maximum par famille.

S’agissant du paiement de la cantine pour la rentrée scolaire 2020/2021, les parents pourront se rendre à la régie des cantines à compter du vendredi 28 août 2020 suivant les mêmes modalités de réception que celles définies précédemment.

Pour ce faire, les parents doivent absolument se munir du matricule de la famille de l’enfant rationnaire. Les paiements par CB sont vivement recommandés. Pour tout règlement en numéraires l’appoint doit obligatoirement être fait.

Pour rappel les parents ayant réglé le mois de mars 2020 ou le dernier trimestre de l’année scolaire 2019/2020 et ce jusqu’au 26 août prochain.

Il est rappelé à tous les parents qu’un espace citoyen est mis à leur disposition afin d’effectuer en ligne les formalités relatives à la vie scolaire et extrascolaire d leurs enfants mais aussi pour payer leurs factures.
Les parents sont vivement invités à s’y rendre et à privilégier cette voie d’accès en se rendant sur le site internet de la ville de Cayenne www.ville-cayenne.fr puis en cliquant sur l’onglet « espace citoyens ».

The Mayor of the town of CAYENNE, informs the students' licenses, that they can go from August 17 to 31 to the school life service for any questions or information relating to their child's education as follows:

-Reception for parents on Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 8 a.m. to 12 p.m.
-Wearing the mask required
-Respect of barrier gestures
-1 person maximum per family.

Regarding the payment of the canteen for the start of the 2020/2021 school year, parents will be able to go to the canteen control from Friday August 28, 2020 under the same reception procedures as those defined above.

To do this, parents must absolutely have the number of the family of the rational child. Payments by credit card are strongly recommended. For any payment in cash, the top up must be made.

As a reminder, parents who have paid for the month of March 2020 or the last quarter of the 2019/2020 school year until August 26.

All parents are reminded that a citizen space is made available to them in order to carry out online formalities relating to the school and extracurricular life of their children but also to pay their bills.
Parents are strongly invited to go there and use this access route by going to the website of the city of Cayenne www.ville-cayenne.fr then clicking on the "citizens' area" tab.