Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

20/08/20
Retour sur l'agression sur le parking du CHC

Dimanche 16 août, dans l’après-midi, un vol à main armée a eu lieu sur le parking aux abords du bâtiment principal.

Des individus, à scooter, munis d’une arme à feu, s’en sont pris à une personne venue rendre visite à un patient hospitalisé. Les braqueurs l’ont menacée avant de tirer en l’air.

Le service de sécurité a été alerté, la police est intervenue. Les bandes vidéo des caméras de surveillance ont été remises aux autorités compétentes et une enquête est en cours.

La Direction du Centre hospitalier de Cayenne déplore cet acte grave survenu dans un lieu qui devrait appeler chacun au plus grand respect.

Le directeur, du CHC Christophe Robert, s’est entretenu par téléphone avec la victime et lui a apporté tout son soutien.

On Sunday, August 16, in the afternoon, an armed robbery took place in the parking lot outside the main building.

Individuals on scooters armed with a firearm attacked a person visiting a hospital patient. The robbers threatened her before firing into the air.

The security service was alerted, the police intervened. Video tapes from the surveillance cameras have been handed over to the competent authorities and an investigation is underway.

The Management of the Cayenne Hospital Center deplores this serious act which took place in a place which should call for the greatest respect.

The director of CHC Christophe Robert spoke to the victim by phone and gave him all his support.