Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

01/09/20
Le conseil municipal de Matoury levé

Ce lundi 31 août 2020, une séance de conseil municipal organisée en urgence et à la demande de sept conseillers municipaux d’opposition dont Messieurs Dubouillé et Castor, a dû être levée.

Après avoir voté le 27 juillet 2020, contre le budget de la commune qui a été malgré tout adopté, ces politiciens déjà en campagne ont voulu utiliser cette séance comme une tribune à des fins électorales.

Le Maire, Serge SMOCK qui, réglementairement, assure la police de l’assemblée a été dans l’obligation d’interrompre cette séance dont l’ordre du jour était constitué de tous les points demandés par ces dits-Conseillers.

Le Maire déplore ces comportements inacceptables qui ne sont pas dignes d’élus de la République, il dénonce le manque de respect de l’instance du Conseil municipal et du travail fourni par les agents de la collectivité mobilisés sans relâche depuis le début de l’épidémie.

En ces moments de crise où des questions cruciales pour l’avenir de Matoury sont en jeu, de tels agissements sont inacceptables.

This Monday, August 31, 2020, a municipal council meeting organized as an emergency and at the request of seven opposition municipal councilors, including Messrs. Dubouillé and Castor, had to be adjourned.

After voting on July 27, 2020, against the municipality's budget which was nevertheless adopted, these politicians already in the campaign wanted to use this meeting as a platform for electoral purposes.

The Mayor, Serge SMOCK, who, by law, ensures the police of the assembly was obliged to interrupt this meeting, the agenda of which consisted of all the points requested by these so-called Councilors.

The Mayor deplores these unacceptable behaviors which are not worthy of elected officials of the Republic, he denounces the lack of respect for the authority of the City Council and the work provided by the agents of the community mobilized relentlessly since the beginning of the epidemic.

In these times of crisis when questions crucial to Matoury's future are at stake, such actions are unacceptable.