Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

04/09/20
Nouveau plan d’adaptation progressive des mesures de freinage

Les nouvelles mesures d’adaptation sont effectives à compter du samedi 5 septembre 2020.

Malgré le recul de l’incidence du Covid-19 en Guyane, et l’allègement des mesures de freinage, le virus circule toujours. L’effort collectif doit se poursuivre, afin d’éviter un rebond de l’épidémie, et continuer à protéger les plus vulnérables.

Retrouvez les nouvelles mesures ici.

The new adaptation measures are effective from Saturday 5 September 2020.

Despite the decline in the incidence of Covid-19 in French Guiana, and the easing of braking measures, the virus is still circulating. The collective effort must continue, in order to avoid a rebound in the epidemic, and continue to protect the most vulnerable.

Find the new measures here.