Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

14/09/20
Rodolphe ALEXANDRE félicite les sportifs guyanais du Championnat d’Athlétisme à Albi

Le Championnat de France d'Athlétisme à Albi s'est déroulé 12 et 13 septembre 2020 et nos sportifs guyanais se sont illustrées en sprint, en javelot, en lancer ou encore en saut, jusqu’à atteindre la plus haute marche du podium pour deux d’entre eux.

« Je félicite l’ensemble des sportives et des sportifs guyanais qui ont participé au Championnat de France d’Athlétisme à Albi le week-end dernier : Alexie Alais, Amaury Golitin, Dean-Nick Allen, Gémima Joseph, Marie Duvigneau, Laureen Maxwell, Cudjoe Travis, Ruster Thélia...

Je leur témoigne ma fierté pour ces performances et ces résultats prometteurs à l’aube des prochains Jeux Olympiques et je leur transmets mon soutien ainsi que des vœux de prompt récupération pour la suite de leur parcours.

J’adresse également mes sincères félicitations à leurs familles, leurs proches ainsi qu’à tous les professionnels encadrants du monde sportif qui les ont accompagnés vers cette réussite.

Pour le territoire, nos sportifs guyanais font figure d’exemple : ils sont l’image d’une jeunesse guyanaise qui excelle quels qu'aient pu être les moyens dont ils ont bénéficié au début de leurs carrières.

Sur le territoire national comme au niveau international, ils donnent un visage de la Guyane qui est celui de la réussite et du dépassement de soi : des leçons de vie pour chacun d’entre nous ! »

The French Athletics Championship in Albi took place September 12 and 13, 2020 and our Guyanese athletes distinguished themselves in sprint, javelin, throw or jump, until reaching the top step of the podium for two of them.

"I congratulate all the Guianese sportsmen and women who participated in the French Athletics Championship in Albi last weekend: Alexie Alais, Amaury Golitin, Dean-Nick Allen, Gémima Joseph, Marie Duvigneau, Laureen Maxwell, Cudjoe Travis, Ruster Thélia ...

I show them my pride for these promising performances and results on the eve of the next Olympic Games and I send them my support and best wishes for a speedy recovery for the rest of their career.

I also extend my sincere congratulations to their families and loved ones as well as to all the coaching professionals in the sports world who have supported them towards this success.

For the territory, our Guianese athletes are an example: they are the image of Guianese youth who excel whatever the means they have benefited from at the start of their careers.

Both nationally and internationally, they give a face of French Guiana which is one of success and surpassing oneself: life lessons for each of us! "