Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

05/10/20
Nouveau plan d’adaptation progressive des mesures de freinage

L’amélioration de la situation épidémique en Guyane permet de nouvelles mesures d’assouplissement concernant notamment les activités sportives à l’entraînement et en compétition, incluant également la réouverture des vestiaires et des piscines.

Mais le virus circule encore. Il est donc absolument indispensable de rester très vigilant sur le port du masque et le respect des mesures barrières.

Les nouvelles mesures sont effectives à compter du samedi 3 octobre 2020.

The improvement in the epidemic situation in French Guiana allows for new easing measures concerning, in particular, sports activities in training and in competition, also including the reopening of changing rooms and swimming pools.

But the virus is still circulating. It is therefore absolutely essential to remain very vigilant about wearing a mask and respecting barrier measures.

The new measures are effective from Saturday October 3, 2020.