Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

21/12/20
Guide consacré aux acteurs de l'aménagement en Guyane

La DGTM vous présente un guide très complet « pour une meilleure prise en compte de l’environnement dans les projets d’aménagement en Guyane ».

Ce guide s’adresse à tous les acteurs de l’aménagement (publics ou privés, collectivités, aménageurs, constructeurs, bureaux d’études, association, entreprises...). Il est issu de multiples concertations locales et concerne tous les projets d’aménagement à vocation principale de logement, qu’ils soient neufs ou en renouvellement urbain. Il peut s’utiliser à tous les stades du processus d’aménagement : depuis les phases de conception amont jusqu’au chantier et de manière continue, y compris après la livraison en assurant un suivi de l’opération dans le temps.

Le guide est composé :
– d’un livret méthodologique pour sensibiliser les acteurs de l’aménagement aux enjeux du territoire guyanais et de leur faire prendre connaissance des éléments de cadrage du territoire (réglementation, stratégies nationales et locales, etc.).
– d’un livret technique composé de 14 fiches techniques et thématiques qui détaillent la réalisation des projets urbains et les attendus en matière de préservation du milieu naturel à chaque étape de la construction.
– d’un outil de suivi sous forme de tableur qui donne un cadre méthodologique aux projets urbains à travers des outils informatiques. Il permet d’évaluer les projets urbains afin d’établir des retours d’expérience et des pistes d’amélioration.

La diffusion papier ou électronique sera assurée par la DGTM (service Paysages, Eau et Biodiversité), via le site internet des services de l’État, via le site du SIDE ou sur demande à l’adresse mnbsp.deal-guyane@developpement-durable.gouv.fr.

The DGTM presents a very comprehensive guide "for better consideration of the environment in development projects in French Guiana".

This guide is intended for all stakeholders in development (public or private, communities, developers, builders, design offices, associations, companies, etc.). It is the result of multiple local consultations and concerns all development projects primarily aimed at housing, whether new or undergoing urban renewal. It can be used at all stages of the development process: from the upstream design phases to the site and continuously, including after delivery by monitoring the operation over time.

The guide is made up of:
- a methodological booklet to make planning stakeholders aware of the challenges of the Guianese territory and make them aware of the elements of the territory (regulations, national and local strategies, etc.).
- a technical booklet made up of 14 technical and thematic sheets which detail the implementation of urban projects and the expectations in terms of preservation of the natural environment at each stage of construction.
- a monitoring tool in the form of a spreadsheet which provides a methodological framework for urban projects through computer tools. It makes it possible to evaluate urban projects in order to establish feedback and areas for improvement.

The paper or electronic distribution will be provided by the DGTM (Landscapes, Water and Biodiversity service), via the website of the State services, via the SIDE site or on request at the address mnbsp.deal-guyane@developpement- durable.gouv.fr.