Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

04/01/21
Les voeux pour 2021 de Guyane Ecologie

Michel DUBOUILLE ainsi que Guyane Ecologie vous souhaitent leur voeux pour cette nouvelle année 2021.

«Nous venons de vivre une année 2020 difcile avec la covid19 pour vous, vos familles, vos amis et pour notre Guyane.

Pour 2021 je formule des vœux afn que vous, notre Guyane, puissiez enfn retrouver la pleine santé qui nous permettra de bâtir notre devenir en commun.

Notre Guyane a besoin de toutes et tous pour un développement local avec des flières structurées pourvoyeuses d'emplois durables pour les générations présentes et futures.

J'espère que 2021 nous éloignera de ce féau qu'est la covid19 afn de retrouver ce lien social qui nous a tant manqué.

Ensemble nous traverserons cette tempête et nous vous assurons de notre volonté commune de parfaire notre système de santé pour garantir à chaque guyanaise et à chaque guyanais la santé et la force nécessaire pour porter sa contribution au
développement de notre Guyane.

Je souhaite que 2021 apporte à chacun d'entre nous la protection nécessaire qui contribuera à éradiquer la misère, la maladie ou la sécurité qui nous touchent de plus en plus.

Pour vous, pour vos familles et amis, pour notre Guyane, que 2021 nous apporte la santé et une place dans un développement durable structuré respectueux de notre environnement où il fait si bon vivre.»

Michel DUBOUILLE and Guyane Ecologie wish you their best wishes for this new year 2021.

“We have just experienced a difficult year 2020 with covid19 for you, your families, your friends and for our French Guiana.

For 2021, I express my wishes so that you, our French Guiana, can finally regain the full health that will allow us to build our future together.

Our French Guiana needs everyone for local development with structured channels that provide sustainable jobs for present and future generations.

I hope that 2021 will take us away from this loophole that is covid19 in order to find this social bond that we have so missed.

Together we will weather this storm and we assure you of our common desire to perfect our health system to guarantee each Guyanese poeple the health and strength necessary to contribute to the development of our French Guiana.

I hope that 2021 will provide all of us with the necessary protection that will help eradicate the misery, disease or security that increasingly affects us.

For you, for your families and friends, for our French Guiana, may 2021 bring us health and a place in structured sustainable development that respects our environment where life is so good. "