Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

18/01/21
Focus sur le Grand Guerlingué

Au détour de l’un de nos sentiers, vous vous êtes peut-être fait apostropher par un animal affolé par votre présence alors que vous ne représentez aucun danger. Posté souvent la tête en bas, se cramponnant à l’écorce d’un arbre à quelques mètres de hauteur, il pousse des cris d’alarme très aigus, se cabre, s’aplatit au tronc et se redresse nerveusement vous indiquant son mécontentement, motivé très certainement par le désir ardent de vous voir partir.

C’est bien d’un écureuil dont il est question, le plus communément observé dans les strates basses de la forêt parce qu’il ne dédaigne pas faire des petites excursions au sol pour récupérer des fruits et autres victuailles à son goût.

Le grand Guerlingué, encore appelé écureuil des Guyanes, dont le nom latin a récemment été modifié (Sciurus aestuans est remplacé désormais par Guerlinguetus aestuans) se reconnait facilement à son pelage brun-roux, et au panache de sa queue qu’il courbe et relève parfois au-dessus du dos, la posture en S inversé représentative par excellence de ces petits animaux.

Une autre espèce peut aussi être contactée sur nos sentiers, l’écureuil nain ou petit Guerlingué (Sciurillus pusillus). Bien plus discrète, plus petite encore, gris-brun, elle conserve sa queue droite. L’arrière de ses oreilles présente des touffes de poils blancs permettant de le différencier du Gand Guerlingué.

Lire la suite ici.

Photographié par JF.Szpigel

At the bend of one of our trails, you may have been attacked by an animal panicked by your presence when you do not represent any danger. Often posted upside down, clinging to the bark of a tree a few meters high, it utters very shrill cries of alarm, rears, flattens itself to the trunk and stands up nervously indicating its discontent, most likely motivated by a burning desire to see you go.

We are talking about a squirrel, most commonly seen in the lower strata of the forest because it does not disdain to make small excursions on the ground to collect fruit and other food to its liking.

The great Guerlingué, also called the Guiana squirrel, whose Latin name has recently been changed (Sciurus aestuans is now replaced by Guerlinguetus aestuans) is easily recognized by its reddish-brown coat, and by the plume of its tail that it curves and raises. sometimes above the back, the inverted S posture, representative par excellence of these small animals.

Another species can also be contacted on our trails, the dwarf squirrel or small Guerlingué (Sciurillus pusillus). Much more discreet, even smaller, gray-brown, it keeps its tail straight. The back of its ears show tufts of white hair to differentiate it from Gand Guerlingué.

Read more here.

Photographed by JF.Szpigel