Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/02/21
Perturbation du service de collecte des bacs jeunes et verts

La Communauté d’Agglomération du Centre Littoral informe les habitants de la perturbation de la collecte des bacs jaunes et verts dans les communes de :
-Matoury Nord (du pont du Larivot au PROGT) ;
- Macouria ;
- Montsinéry-Tonnégrande.

Ces perturbations sont dues à des pannes de plusieurs camions d la société GUYANET ENVIRONNEMENT, délégataire du service public de collecte pour les communes concernées.

Les habitants sont priés de laisser leurs bacs présentés en bordure de voie.

La CACL a alerté la société GUYANET ENVIRONNEMENT pour un retour rapide à la normal.

Pour rappel la collecte est interrompue à Rémire-Montjoly (secteurs Troubiran et Suzinin) et Cayenne en raison d’un mouvement de grève au sein de la société G2C.

La CACL remercie les habitants de leur compréhension.

The Center Littoral Agglomeration Community informs residents of the disruption in the collection of yellow and green bins in the municipalities of:
-Matoury Nord (from the Larivot bridge to the PROGT);
- Macouria;
- Montsinéry-Tonnégrande.

These disturbances are due to breakdowns in several trucks of the company GUYANET ENVIRONNEMENT, delegatee of the public collection service for the municipalities concerned.

Residents are asked to leave their bins presented at the edge of the track.

The CACL alerted the company GUYANET ENVIRONNEMENT for a rapid return to normal.

As a reminder, collection is interrupted in Rémire-Montjoly (Troubiran and Suzinin sectors) and Cayenne due to a strike movement within the G2C company.

The CACL thanks the inhabitants for their understanding.