L'association France Alzheimer Guyane et la commune de RÉMIRE-MONTJOLY labellisée Ville Aidante Alzheimer inaugurent le mercredi 24 mars 2021 la toute nouvelle HALTE RELAIS destinée aux familles et à leurs proches malades, vivant à leur domicile.
 
LA HALTE RELAIS : au sein de la Halte Relais Alzheimer nommé BWA WAPA : il est proposé des temps de convivialité, des temps d'activités individuelles ou collectives permettant à l'Aidant de souffler et aussi à apprendre à se décharger en passant la prise en charge ne serait-ce que quelques heures à d'autres accompagnateurs.
 

Participer à différentes activités : photographie, débat/expression libre, chant, musique, danse, promenade,  gymnastique, art floral, goûter… la liste est évolutive.
 
Il faut au préalable être adhérent pour pouvoir y participer, pour cela nous pouvons vous recevoir au siège de l'association, un échange convivial et des informations complètes vous seront apportés. Vous pouvez aussi souscrire via internet.
 
Une fois votre adhésion faite vous pourrez vous inscrire aux activités du moment qui ont lieu en général l'après-midi pendant 3 heures, à raison d'une à deux fois par mois.
 
L'objectif de la HALTE RELAIS : Permettre aux personnes malades et à leurs proches

L'objectif c'est aussi de réunir d'autres villes de la Guyane afin de proposer cet accompagnement de manière équitable.
Le partenariat des mairies est capital pour progresser dans l'avenir du bien-être de nos ainés.
La maladie d'Alzheimer progresse aussi sur notre territoire.

---

The France Alzheimer French Guiana association and the town of RÉMIRE-MONTJOLY labeled Alzheimer Aid City are inaugurating on Wednesday March 24, 2021 the brand new "Relay Stop" for families and their sick relatives living at home.
 
The "Relay Stop" : within the "Relay Stop" Alzheimer named BWA WAPA: convivial times, individual or collective activity times are offered allowing the Caregiver to breathe and also to learn to unload themselves by passing the charge even a few hours to other companions.

Participate in various activities: photography, debate / free expression, singing, music, dancing, walking, gymnastics, floral art, afternoon tea… the list is evolving.
 
You must first be a member to be able to participate, for this we can receive you at the headquarters of the association, a friendly exchange and complete information will be brought to you. You can also subscribe via the internet.
 
Once your membership is made, you will be able to register for current activities which generally take place in the afternoon for 3 hours, once or twice a month.
 
The objective of the "Relay Stop" : To enable sick people and their loved ones

•     to get out of isolation, to get out of their homes, to break the isolation
•     to gradually accept the need for external aid and avoid EXHAUSTION
•     share

The objective is also to bring together other towns in French Guiana in order to offer this support in an equitable manner.
The partnership of town halls is essential to progress in the future of the well-being of our elders.
Alzheimer's disease is also progressing in our territory.