Après avis du conseil scientifique rendu le 5 juin 2021 et consultation des parlementaires, des élus et des acteurs socio-économiques guyanais, réunis par le Préfet de Guyane, Thierry Queffelec le 7 juin 2021, le Gouvernement a décidé du maintien des élections territoriales en Guyane conformément à l’article 9-bis de la loi relative à la gestion de la sortie de crise sanitaire.

Elles auront lieu les 20 et 27 juin 2021.

After the opinion of the scientific council issued on June 5, 2021 and consultation of parliamentarians, elected officials and socio-economic actors in French Guiana, brought together by the Prefect of French Guiana, Thierry Queffelec on June 7, 2021, the Government decided to maintain the territorial elections in French Guiana in accordance with article 9-bis of the law relating to the management of the exit from the health crisis.

They will take place on June 20 and 27, 2021.