Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

24/06/21
Centre de vacances de juillet et août 2021

La Caisse Des Ecoles de la ville de Cayenne, vous informe l'ouverture de ses centres de loisirs pour la période de juillet et août 2021.

Deux centres sont mis en place pour le mois de juillet 2021(du 05 au 30) à savoir :

• Le centre de MIRZA (3 à 6 ans) sous le thème :" Des Activités dans tous ses Etats".
• Le centre E.RIBAL (7 à 16 ans) sous le thème :" Une Explosion d'Activités".

1 centre pour le mois d'août 2021(du 02 au 20)
• Le centre E.RIBAL (3 à 15 ans) sous le thème : "Les Vacances Autrement".

Possibilité de s'inscrire à la semaine ou au mois Notification Aides aux temps libres (bon de caf)

Plus de renseignements :
Pré-inscription sur : espace famille ; Accueil physique uniquement sur rendez- vous de 7h30 à 12h30 de lundi au jeudi

Contact : 0594 38 00 17 /0694 47 94 34 du lundi au vendredi de 8 h00 à 13 h00

Mail : caisse-ecoles@ville-cayenne.fr

The Cayenne city school fund informs you of the opening of its leisure centers for the period of July and August 2021.

Two centers are set up for the month of July 2021 (from 05 to 30) namely:

• The MIRZA center (3 to 6 years old) under the theme: "Activities in all its States".
• The E.RIBAL center (7 to 16 years old) under the theme: "An Explosion of Activities".

1 center for the month of August 2021 (from 02 to 20)

• The E.RIBAL center (3 to 15 years old) under the theme: "Les Vacances Autrement".

Possibility to register for the week or the month. Notification Help for free time (coffee voucher)

More information :
Pre-registration on: family area; Physical reception only by appointment from 7:30 am to 12:30 pm from Monday to Thursday

Contact: 0594 38 00 17/0694 47 94 34 Monday to Friday 8:00 a.m. to 1:00 p.m.

Mail: caisse-ecoles@ville-cayenne.fr