Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

20/08/21
Renforcement des mesures de freinage en Guyane

Les indicateurs relatifs à l’épidémie de la Covid19 se dégradent brutalement sur une partie du territoire depuis maintenant deux semaines, notamment sur la zone de l’île de Cayenne et les Savanes. Le virus y circule intensément et le taux d’incidence dépasse désormais dans ces deux secteurs les 630/100 000 habitants : la quatrième vague progresse en Guyane.

Les niveaux d’incidence observés dans les zones les plus touchées correspondent à ceux observés au pic de la 3e vague.

L’augmentation des contaminations continue à impacter les données hospitalières, avec une hausse des passages aux urgences. Il en est de même pour les hospitalisations, tous services confondus. La tendance reste stable pour les admissions en réanimation, qui surviennent toujours avec un décalage : une hausse est à craindre dans les très prochains jours.

La vaccination est la meilleure arme pour lutter contre le virus. Elle est efficace à titre individuel, mais elle n’est pas encore assez généralisée pour générer une immunité de groupe, de nature à protéger les non vaccinés. À ce jour, seulement 24,5 % de la population âgée de plus de 12 ans présente un schéma vaccinal complet en Guyane.

Actuellement, seules des mesures de renforcement peuvent endiguer le processus.

Lisez l'évolution des mesures de freinage sur le territoire ICI.

Indicators relating to the Covid19 epidemic have deteriorated sharply in part of the territory for two weeks now, in particular in the area of the island of Cayenne and the savannas. The virus is circulating there intensely and the incidence rate now exceeds 630/100 000 inhabitants in these two sectors: the fourth wave is progressing in French Guiana.

The incidence levels observed in the most affected areas correspond to those observed at the peak of the 3rd wave.

The increase in contamination continues to impact hospital data, with an increase in emergency room visits. The same is true for hospitalizations, all services combined. The trend remains stable for intensive care admissions, which always occur with a delay: an increase is to be feared in the very next days.

Vaccination is the best weapon to fight the virus. It is effective on an individual basis, but it is not yet widespread enough to generate group immunity to protect the unvaccinated. To date, only 24.5% of the population over the age of 12 has a complete vaccination schedule in French Guiana.

Currently, only reinforcement measures can stem the process.

Read the evolution of braking measures on the territory HERE.