Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

25/08/21
Fermeture annuelle du Centre Aquatique de Cayenne

Conformément aux obligations règlementaires en matière d’entretien et de garantie de la qualité des eaux de baignade du Centre Aquatique de Cayenne, le Maire de la ville de Cayenne porte à la connaissance du public de la fermeture annuelle de cet équipement pour vidange, travaux et nettoyage des bassins du mardi 24 août au lundi 13 septembre 2021 inclus.

La réouverture de l’équipement s’effectuera le mardi 14 septembre 2012 aux horaires habituels.

La municipalité s’excuse de la gêne occasionnée et vous remercie de votre compréhension.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter la direction des sports :

Du lundi au vendredi de 08h à 13h
Par téléphone au 0594 25 28 11 ou par mail : sport@ville-cayenne.fr

In accordance with regulatory obligations in terms of maintenance and guarantee of the quality of the bathing water at the Cayenne Aquatic Center, the Mayor of the city of Cayenne informs the public of the annual closure of this equipment for emptying, work and pool cleaning from Tuesday August 24 to Monday September 13, 2021 inclusive.

The equipment will reopen on Tuesday, September 14, 2012 at the usual times.

The municipality apologizes for the inconvenience and thanks you for your understanding.

For any further information, please contact the sports directorate:

Monday to Friday 8 a.m. to 1 p.m.
By phone on 0594 25 28 11 or by email: sport@ville-cayenne.fr