Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/08/21
Pas de publication de l'indice des prix le mois de juillet en Guyane

L’Insee publie tous les mois un indice des prix à la consommation (IPC) pour la Guyane. L’IPC est l’instrument de mesure de l’inflation. Il permet d’estimer, entre deux périodes données, la variation du niveau général des prix des biens et des services consommés par les ménages en Guyane.

Cet indicateur s’appuie sur un nombre important de prix relevés sur le terrain par les enquêteurs de l’Insee, ainsi que sur un certain nombre de tarifs et prix collectés en bureau, sur internet en particulier. L’IPC est en général publié à la fin du mois pour le mois précédent.

Depuis le mois de mai l'Insee n'est pas en mesure de publier cet indicateur pour la Guyane. La crise sanitaire et les mesures de restriction en lien avec le Covid-19 ont conduit à une dégradation de la collecte des prix sur le terrain. Les prix relevés par des enquêteurs dans les magasins ne sont qu’une source d’information parmi d’autres pour construire l’IPC, pour autant ils en constituent la source principale en Guyane.

Dans ces conditions, l’Insee ne sera pas en mesure de publier un indice d’ensemble des prix à la consommation en Guyane pour le mois de juillet, comme cela a déjà été le cas pour les mois de mai et juin. En effet, le nombre d’observations pour certains regroupements de produits, tel l’alimentaire ou les produits d'hygiène, ne permettent pas de construire un indice fiable.

Insee publishes a consumer price index (CPI) for French Guiana every month. The CPI is the measure of inflation. It makes it possible to estimate, between two given periods, the variation in the general level of prices of goods and services consumed by households in French Guiana.

This indicator is based on a large number of prices recorded in the field by INSEE investigators, as well as on a number of tariffs and prices collected in the office, on the internet in particular. The CPI is usually published at the end of the month for the previous month.

Since May, INSEE has not been able to publish this indicator for French Guiana. The health crisis and the restrictive measures related to Covid-19 have led to a deterioration in price collection in the field. The prices collected by investigators in stores are only one source of information among others to build the CPI, yet they are the main source in French Guiana.

Under these conditions, INSEE will not be able to publish an overall consumer price index in French Guiana for the month of July, as has already been the case for the months of May and June. Indeed, the number of observations for certain product groupings, such as food or hygiene products, does not make it possible to construct a reliable index.