Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/09/21
Nettoyage de la ville de Cayenne suite aux émeutes

Serge SMOCK, Président de la CACL, apporte son soutien à Sandra TROCHIMARA, Maire de la ville de Cayenne et 2^ème Vice-Présidente de la CACL, suite aux incidents de la nuit du 9 au 10 septembre 2021 ayant entrainés de nombreuses dégradations au centre-ville de Cayenne.

Ce vendredi 10 septembre, la Président de la CACL et madame le Maire de la ville de Cayenne organisent conjointement une opération de nettoyage au centre-ville afin de redonner un cadre de vie normal aux habitants.

Les services de la CACL et de la ville de Cayenne mettent tout en œuvre afin d’évacuer les déchets au sol et assurer la reprise normale de collecte des ordures ménagères.

Pour signaler des déchets brûlés ou des bacs cassés, un numéro vert a été mis en place par la CACL. Les habitants sont invités à contacter le prestataire chargé du remplacement des bacs aux numéros suivants : 0594 25 55 60 – 0694 27 24 26. Les habitants peuvent également adresser une demande par mail à environnement@cacl-guyane.fr en indiquant leur nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Le Président de la CACL et le Maire de la ville de Cayenne, 2^ème Vice-Présidente de la CACL, condamnent fermement les actes de détérioration volontaire sur le mobilier urbain et les équipements qui pénalisent les administrés du centre-ville.

Serge SMOCK, President of the CACL, gives his support to Sandra TROCHIMARA, Mayor of the city of Cayenne and 2nd Vice-President of the CACL, following the incidents of the night of September 9 to 10, 2021 which resulted in numerous degradations in the city center in Cayenne.

This Friday, September 10, the President of the CACL and the Mayor of the city of Cayenne are jointly organizing a cleaning operation in the city center in order to restore a normal living environment to the inhabitants.

The services of the CACL and the city of Cayenne are doing their utmost to evacuate the waste on the ground and ensure the normal resumption of household waste collection.

To report burnt waste or broken bins, a toll-free number has been set up by the CACL. Residents are invited to contact the service provider responsible for replacing the bins at the following numbers: 0594 25 55 60 - 0694 27 24 26. Residents can also send a request by email to environnement@cacl-guyane.fr indicating their name, first name , address and telephone number.

The President of the CACL and the Mayor of the city of Cayenne, 2nd VP of the CACL, strongly condemn acts of willful deterioration of street furniture and equipment which penalize the citizens of the city center.