Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

25/10/21
Décès de Mme Irène GEORGES, Mère de M. Gabriel SERVILLE

C’est avec une profonde tristesse qu'à appris le Parti Socialiste Guyanais, du décès de Mme Irène GEORGES, mère de Gabriel SERVILLE, Président de la Collectivité Territoriale de Guyane, le 23 octobre 2021.

«Nous savons que la vie de cette Illustre Maman, courageuse, sévère, travailleuse, a été caractérisée par la compassion, l’indulgence, ainsi que par des valeurs de respect, de dignité et d’émancipation, envers ses enfants. Ces valeurs illustrent parfaitement le sens de votre engagement politique et la source d’inspiration et la grandeur de votre Mère.

Le secrétaire général du Parti socialiste guyanais, au nom du de ses militants et sympathisants, présente ses condoléances attristées à votre famille, et à vos proches.

En ces circonstances douloureuses, nous nous associons à la peine du Président de la Collectivité territoriale de Guyane et à sa famille, et leur témoignons notre sympathie et notre réconfort pour qu’il trouvent la patience, le courage et la force pour surmonter cette période de deuil.»

It is with deep sadness that the Guianese Socialist Party learned of the death of Mrs. Irène GEORGES, mother of Gabriel SERVILLE, President of the Territorial Collectivity of French Guiana, on October 23, 2021.

“We know that the life of this illustrious Mother, courageous, stern, hardworking, has been characterized by compassion, indulgence, as well as by values of respect, dignity and emancipation, towards her children. These values perfectly illustrate the meaning of your political commitment and the source of inspiration and greatness of your Mother.

The Secretary General of the Guianese Socialist Party, on behalf of one of his activists and sympathizers, offers his saddened condolences to your family, and to your loved ones.

In these painful circumstances, we join in the grief of the President of the Territorial Collectivity of French Guiana and his family, and express our sympathy and our comfort to them so that he finds the patience, the courage and the strength to overcome this period of mourning. "