Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

23/06/22
Braquage de la station Petrodys de Saint-Laurent du Maroni

Ce mercredi 22 juin, aux alentours de 19h55, la station-service PETRODYS située à Saint-Laurent du Maroni, membre du réseau Total Énergie, a été victime d’un braquage opéré par 4 individus armés.

Au cours de ce braquage, le manager de la station-service PETRODYS, plusieurs clients ont été violentés par les assaillants et l’un des clients a reçu des plombs dans le pied après que les agresseurs aient fait usage de leur arme.

Grâce au dispositif de monnayeur, caisse intelligente, les braqueurs n’ont pu emporter les caisses de la station-service. Néanmoins, les individus déterminés dans leur action ont emporté des produits de la boutique.

Depuis cet événement, c’est tout le personnel de PETRODYS qui est sous le choc, se sentant impuissant après cette violente agression qui a conduit à la blessure d’un de leur client, touché par une balle perdue.

Ce tir qui s’est déroulé à moins de 5 mètres des pompes aurait pu conduire à un incident de grande ampleur que n’a même pas mesuré l’auteur du tir.

Face à la recrudescence des agressions, des vols avec violence, des braquages et cambriolages, les membres du Groupement des Gérants de Station-service de la Guyane dénoncent ce climat d’insécurité et interpellent les pouvoir publics pour que des solutions aboutissent à la sécurisation des personnes qui vivent et travaillent sur le territoire de la Guyane.

Nous condamnons avec la plus grande fermeté cet acte violent et exprimons toute notre solidarité au personnel de PETRODYS et au client blessé dans cette attaque.

This Wednesday, June 22, around 7:55 p.m., the PETRODYS service station located in Saint-Laurent du Maroni, a member of the Total Energy network, was the victim of a robbery operated by 4 armed individuals.

During this robbery, the manager of the PETRODYS service station, several customers were assaulted by the assailants and one of the customers was shot in the foot after the attackers used their weapon.

Thanks to the coin mechanism, smart cash register, the robbers were unable to take the boxes from the service station. Nevertheless, the determined individuals in their action took away products from the shop.

Since this event, the entire PETRODYS staff has been in shock, feeling helpless after this violent attack which led to the injury of one of their client, hit by a stray bullet.

This shooting, which took place less than 5 meters from the pumps, could have led to a large-scale incident that the author of the shooting did not even measure.

Faced with the resurgence of assaults, violent thefts, robberies and burglaries, the members of the Group of Service Station Managers in French Guiana denounce this climate of insecurity and call on the public authorities to find solutions to secure the people who live and work in French Guiana.

We condemn this violent act in the strongest terms and express our full solidarity with PETRODYS staff and the customer injured in this attack.