Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/08/22
Rétablissement du réseau électrique en Guyane

Ce matin à 1h58 (heure locale) la ligne HTB Petit-Saut Etoile est détectée en défaut. Le défaut ne crée pas d’incident généralisé mais provoque un délestage de stade 4. Les moyens de production thermique sont restés couplés au réseau et permettent l’alimentation électrique.

Depuis 7h30, toute la clientèle du littoral est réalimentée par les moyens de production thermique disponibles. La ligne d’évacuation des groupes hydrauliques de Petit Saut est toujours indisponible.
EDF SEI est mobilisé pour réparer la ligne et a fait appel à des renforts du groupe EDF dont Enedis pour approvisionner les matériels et l’expertise pour s’assurer, à la demande du ministre chargé des Outre-mer, Jean-François Carenco, qu’une réparation définitive soit réalisée.

La ville de Saint-Laurent du Maroni a été isolée et devrait être rapidement reconnectée au réseau principal. Des groupes électrogènes de Guadeloupe seront acheminés dans les prochains jours pour parer à toute défaillance.

Tant que la réparation définitive n’est pas réalisée ; des messages de modération de la consommation seront portés pour éviter ou limiter les éventuels délestages nécessaires.

Le ministre chargé des Outre-mer, Jean-François Carenco, suit de très près l’évolution de la situation et se solidarise avec l’ensemble des agents d’EDF mobilisés sur le terrain pour rétablir le service, ainsi qu’avec les élus et la population concernée.

This morning at 1:58 a.m. (local time), the HTB Petit-Saut Etoile line was detected to be faulty. The fault does not create a generalized incident but causes stage 4 load shedding. The thermal production means have remained coupled to the network and allow the power supply.

Since 7:30 a.m., all customers on the coast have been supplied by the thermal production facilities available. The evacuation line of the Petit Saut hydraulic units is still unavailable.
EDF SEI is mobilized to repair the line and has called on reinforcements from the EDF group, including Enedis, to supply the equipment and expertise to ensure, at the request of the Minister for Overseas Territories, Jean-François Carenco, that definitive repair is carried out.

The city of Saint-Laurent du Maroni has been isolated and should be quickly reconnected to the main network. Generators from Guadeloupe will be sent in the next few days to deal with any failure.

As long as the final repair has not been carried out; consumption moderation messages will be carried to avoid or limit any necessary load shedding.

The Minister for Overseas Territories, Jean-François Carenco, is following developments in the situation very closely and is in solidarity with all EDF agents mobilized on the ground to restore service, as well as with elected officials. and the population concerned.