Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

26/08/22
Le musée de l'espace ferme ses portes et se transforme

Le Musée de l’Espace fermera ses portes le samedi 27 août au soir pour la dernière fois. Il les rouvrira fin 2023 pour offrir une toute nouvelle expérience aux visiteurs : une immersion ludique, interactive et numérique dans les coulisses du Centre spatial guyanais, mais aussi de son histoire, passée et future, entremêlée à celle du territoire et de l’aventure spatiale européenne.

Vingt-six ans après son inauguration, le Musée de l’Espace fait peau neuve. Une rénovation indispensable pour proposer un contenu à jour et au goût du jour. Vitrine du Centre spatial guyanais pour le visiteur, de Guyane et d’ailleurs, le Musée se transforme en centre d’interprétation, un lieu qui permettra de mieux comprendre le CSG sous plusieurs angles : son implantation en Guyane, avec un volet sur les expropriations, ses activités, ses métiers, son avenir, lié à celui du spatial européen, sa biodiversité, mais aussi ce à quoi servent les satellites lancés dans l’Espace, en Guyane et dans le Monde.

Ce nouveau lieu veut s’adresser en priorité aux familles et aux résidents de Guyane. Objectif : augmenter la fréquentation d’au moins 10% la première année, et spécifiquement celle des visiteurs locaux.

La rénovation comprend la création d’un nouveau parcours muséographique, agrémenté d’écrans interactifs, de témoignages audio, d’escape games, de jeux de rôle ou encore d’objets à manipuler. Une belle place sera faite aux jeunes grâce à la création d’un atelier pédagogique. Ce projet englobe aussi des travaux d’aménagements intérieurs et de mises aux normes du bâtiment ainsi qu’un agrandissement de la boutique et un nouvel habillage de son entrée.

Dès la fermeture, une première étape consistera à vider le bâtiment des objets qui n’auront plus leur place dans la nouvelle exposition permanente. Une partie sera cédée au Campus des Métiers de l’Aéronautique et du Spatial de l’Académie de Guyane. Puis les travaux commenceront en octobre 2022. Réouverture au public prévue en décembre 2023.

Pendant la fermeture, les visites des installations et des savanes se poursuivent. Des animations ponctuelles seront proposées sous le Hall Jupiter et ailleurs en Guyane. Une boutique éphémère ouvrira ses portes à l’entrée du CSG d’ici la fin de l’année 2022.

Le projet de rénovation est mené par le CNES, assisté de la société Semeccel qui exploite la Cité de l’espace de Toulouse. Le groupement Présence est chargé de la maîtrise d’œuvre, qui comprend deux volets : les travaux d’aménagement sur le bâtiment et la rénovation du parcours muséographique. Cette rénovation est financée par l’Union européenne, le CNES et l’ESA.

Inauguré en 1996, le Musée a accueilli en 2019 (avant la crise sanitaire), plus de 23 300 visiteurs.

Pour plus d'information, suivez ce lien.

The Museum of 'Espace will close its doors on the evening of Saturday August 27 for the last time. It will reopen at the end of 2023 to offer visitors a whole new experience: a fun, interactive and digital immersion behind the scenes of the Guiana Space Center, but also of its history, past and future, intertwined with that of the territory and the European space adventure.

Twenty-six years after its inauguration, the Space Museum gets a makeover. An essential renovation to offer up-to-date and up-to-date content. Showcase of the Guiana Space Center for the visitor, from Guyana and elsewhere, the Museum is transformed into an interpretation center, a place which will make it possible to better understand the CSG from several angles: its location in Guyana, with a section on the expropriations, its activities, its professions, its future, linked to that of European space, its biodiversity, but also what the satellites launched in space, in French Guiana and around the world, are used for.

This new place wants to address families and residents first from Guyana. Objective: to increase attendance by at least 10% in the first year, and specifically that of local visitors.

The renovation includes the creation of a new museum trail, embellished with interactive screens, audio testimonials, escape games, role-playing games or even objects to manipulate. A good place will be made for young people thanks to the creation of an educational workshop. This project also includes interior fittings and upgrading of the building as well as an expansion of the shop and a new dressing of its entrance.

Upon closing, a first step will be to empty the building of objects which will no longer have their place in the new permanent exhibition. Part of it will be transferred to the Campus des Métiers de l'Aéronautique et du Spatial de l'Académie de Guyane. Then work will begin in October 2022. Reopening to the public scheduled for December 2023.

During the closure, facility and savannah tours continue. Occasional events will be offered under the Hall Jupiter and elsewhere in French Guiana. A pop-up store will open its doors at the entrance to CSG by the end of 2022.

The renovation project is led by the CNES, assisted by the company Semeccel which operates the Cité de l'Espace in Toulouse. The Presence group is in charge of the project management, which includes two parts: the development work on the building and the renovation of the museum itinerary. This renovation is funded by the European Union, CNES and ESA.

Inaugurated in 1996, the Museum hosted in 2019 (before the crisis health), more than 23 300 visitors.

For more information, follow this link.