Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/09/22
Fermeture de la salle du Zéphyr et du PROGT pour travaux

En tant que propriétaire d’équipements sportifs et culturels et dans le cadre de la mise à disposition d’installations sportives et culturelles, la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG) informe la population,l’ensemble des associations, clubs sportifs de Guyane, scolaires (etc.) de la fermeture de la salle du Zéphyr et de la grande salle du Palais Régional Omnisport Georges Théolade (PROGT) pour travaux.
Dans le cadre de travaux de sécurisation prévus par la CTG, la salle du Zéphyr et la grande salle du Palais Régional Omnisport Georges Théolade seront fermées du 14 novembre 2022 au 1er février 2023.

Les travaux

Au PROGT, sont prévus des travaux de réfection du sol sportif et de l'éclairage de la salle omnisports.
Au Zéphyr, le remplacement de la couverture (toiture + bardage) et des éléments de fixation sont prévus ainsi que l’impression d’une nouvelle enseigne.

Objectifs

L’amélioration de la pratique sportive locale et l’attractivité renforcée pour la préparation aux Jeux Olympiques 2024 des sportifs de haut niveau, concernant le PROGT.
La sécurisation des lieux et l’amélioration de l’accueil des acteurs culturels et du public.

Financement

Les travaux du PROGT sont financés à 80% par une subvention obtenue dans le cadre de Paris 2024. Le coût estimé s’élève à 350 000 € (subvention de 280 000 €).
Les travaux du Zéphyr s’élèvent à environ 200 000 € (fonds propres).

As an equipment owner sports and cultural facilities and within the framework of the provision of sports and cultural facilities, the Territorial Collectivity of French Guiana (CTG) informs the population, all associations, sports clubs in French Guiana, schools (etc.) of the closure of the Zéphyr hall and the large hall of the Palais Régional Omnisport Georges Théolade (PROGT) for work.
As part of security work planned by the CTG, the Zéphyr hall and the large hall of the Palais Régional Omnisport Georges Théolade will be closed from November 14, 2022 to February 1, 2023.

Works

At PROGT, work is planned to repair the sports floor and the lighting of the sports hall.
At Zéphyr, the replacement of the cover (roof + cladding) and fixing elements are planned as well as the printing of a new sign.

Objectives

Improvement of local sports practice and increased attractiveness for the preparation for the 2024 Olympic Games for top athletes, concerning the PROGT.
Securing the premises and improving the reception of cultural actors and the public.

Funding

PROGT's work is 80% funded by a grant obtained within the framework of Paris 2024. The estimated cost is €350,000 (€280,000 grant).
The work on Le Zéphyr costs approximately €200,000 (own funds).