Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/11/22
Perturbations de la circulation sur la Route Nationale n°1

Communes de Cayenne et de Matoury
Du lundi 24 octobre au vendredi 2 décembre 2022, la direction générale des territoires et de la mer (DGTM) procède aux travaux de réfection de la chaussée de la route nationale n°1 sur la section de voie comprise entre le giratoire des Maringouins et l’échangeur de Balata (PR 3+050 au PR 4+700).

Actuellement, la circulation se fait sur une chaussée rabotée limitée à 50 Km/h.
Les usagers en deux roues motorisés sont appelés à la plus grande prudence dans les zones rabotées, la surface de la chaussée présentant des rainures.
Les usagers sont invités à être particulièrement attentif sur ce tronçon de route et à réduire leur vitesse.
Ces perturbations seront présentes durant tout le week-end, en attendant la suite des travaux.

Municipalities of Cayenne and Matoury
From Monday, October 24 to Friday, December 2, 2022, the General Directorate of Territories and Sea (DGTM) is carrying out roadway repairs on National Road No. 1 on the section of road between the Maringouins roundabout and the Balata interchange (PR 3+050 to PR 4+700).

Currently, the traffic is on a planed roadway limited to 50 km/h.
Motorized two-wheelers users are asked to be very careful in the planed areas, as the road surface has grooves.
Users are asked to be particularly careful on this section of road and to reduce their speed.
These disruptions will be present throughout the weekend, pending further work.