Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

17/11/22
Un certificat de sécurité aéroportuaire délivré à la CTG permet la reprise du trafic aérien

Conformément à ce qui avait été annoncé le jeudi 10 novembre dernier, la Direction Générale de l'Aviation Civile (DGAC), a procédé à une inspection de la piste historique de l’aérodrome de Maripasoula en vue de la délivrance d’une autorisation d’exploitation, condition de la reprise du trafic aérien.

Après réalisation de ladite inspection, un certificat de sécurité aéroportuaire a été délivré à la Collectivité Territoriale de Guyane par la Direction Générale de l'Aviation Civile, permettant l’exploitation de la piste.

Le trafic aérien pourra donc reprendre dès aujourd’hui.

S’agissant de la piste provisoire, la Collectivité Territoriale de Guyane poursuit ses travaux en lien avec la DGAC.

In accordance with what was announced last Thursday, November 10, the Directorate General of Civil Aviation (DGAC), carried out an inspection of the historic runway of the airfield of Maripasoula for the issuance of an operating license, a condition for the resumption of air traffic.

After this inspection, an airport safety certificate was issued to the Territorial Collectivity of Guyana by the General Directorate of Civil Aviation, allowing the operation of the runway.

Air traffic can therefore resume as of today.

Regarding the provisional runway, the Territorial Collectivity of French Guiana is continuing its work in conjunction with the DGAC.