Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

02/01/23
Opération de secours de l’Action de l’État en Mer

Une embarcation chavire avec 3 personnes à bord au large de Kourou.
Le jeudi 29 décembre 2022, en début de matinée, une embarcation avec à son bord 3 personnes, a chaviré entre Kourou et les îles du Salut en raison de mauvaises conditions de mer. 2 des 3 naufragés sont parvenus à s'accrocher à des objets flottants jusqu'au passage d'une autre embarcation qui a pu leur porter secours.

Le troisième naufragé, un homme de 52 ans, est quant à lui porté disparu.
Dès leur arrivée à quai, les deux marins rescapés ont pu donner l'alerte. Sous la coordination du CROSS Antilles-Guyane, un dispositif aéromaritime, composé d'un avion CASA des Forces Armées en Guyane (FAG), d'un hélicoptère de la gendarmerie nationale, ainsi que d'une embarcation des pompiers, a été immédiatement mobilisé toute la journée afin de mener des recherches sur une très large zone prenant en compte une possible dérive du naufragé.
Suspendues pour la nuit, les recherches ont repris dès le lendemain matin pendant toute la journée de vendredi, mais la victime n'a pas pu être retrouvée.
Une enquête de la brigade de gendarmerie maritime de Kourou est en cours afin de déterminer les causes de l'accident.

Recommandations :

Avant toute sortie en mer ou toute pratique d’activités sensibles au risque météorologique, tenez-vous informé de l’évolution auprès de Météo-France et des autorités compétentes.
En cas de mer dangereuse, ne pas prendre la mer et stoppez toute activité nautique.
Le matériel de sécurité adapté est obligatoire à bord des embarcations selon la réglementation en vigueur.

A boat capsizes with 3 people on board off Kourou.
On Thursday December 29, 2022, in the early morning, a boat with 3 people on board capsized between Kourou and the Salvation Islands due to bad sea conditions. 2 of the 3 castaways managed to cling to objects floating until the passage of another boat which was able to rescue them.

The third castaway, a 52-year-old man, is missing.
As soon as they arrived at the quay, the two surviving sailors were able to raise the alarm. Under the coordination of CROSS Antilles-Guyane, an aero-maritime device, consisting of a CASA plane from the Armed Forces in Guyana (FAG), a helicopter from the national gendarmerie, as well as a firefighter boat, was immediately mobilized all day in order to carry out research over a very wide area taking into account a possible drift of the castaway.
Suspended for the night, the search resumed the following morning throughout the day on Friday, but the victim could not be found.
An investigation by the Kourou maritime gendarmerie brigade is underway to determine the causes of the accident.

Recommendations:

Before any sea trip or any activity sensitive to meteorological risk, keep yourself informed of developments with Météo-France and the competent authorities.
In case of dangerous seas, do not go to sea and stop all nautical activities.
Adapted safety equipment is mandatory on board the boats according to the regulations in force.