Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

16/01/23
Intempéries : Appel à la Vigilance sur les Sentiers de randonnée

Dans le contexte météorologique actuel entraînant de fortes pluies, la Collectivité territoriale de Guyane, en sa qualité de gestionnaire de sentiers de randonnée, invite la population guyanaise et plus particulièrement les marcheurs, randonneurs et sportifs fréquentant les sentiers, à la plus grande prudence.

Les fortes pluies qui touchent actuellement le territoire peuvent occasionner des glissades sur les parcours à cause des sols détrempés mais également un risque important de chutes de branches ou d’arbres.

Aussi, il est recommandé d’éviter de se rendre sur les sentiers de randonnée, jusqu’au retour à la normale des conditions météorologiques.

La Brigade Nature de la Collectivité Territoriale de Guyane reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire ou pour toute information que vous souhaiteriez signaler sur les sentiers.

Les services sont joignables aux numéros suivants : 0694 94 68 90 - 0694
38 25 52.

In the current meteorological context resulting in heavy rains, the Territorial Collectivity of Guyana, in its capacity as manager of hiking trails, invites the Guyanese population and more particularly walkers, hikers and sports enthusiasts using the trails, with the utmost caution.

The heavy rains that are currently affecting the territory can cause slips on the courses due to wet soils but also a significant risk of falling branches or trees.

Also, it is recommended to avoid going on the hiking trails until the weather conditions return to normal.

The Nature Brigade of the Territorial Collectivity of Guyana remains at your disposal for any further information or for any information you would like to report on the trails.

The services can be reached at the following numbers: 0694 94 68 90 - 0694
38 25 52.