Boîtes aux lettres

Courrier des lecteurs

Consultez la liste des principaux chantiers sur les routes nationales qui seront menés du 15 au 19 mai 2023

Chantiers à réaliser sur la route nationale n°1

➔ Entre la « Crique Sainte-Anne et Carrefour Margot », du PR 244+000 au PR 248+000,
Curage des fossés, circulation alternée.
➔ Entre « le carrefour de Mana et le Pont de Saut Sabbat », du PR 193+000 au PR 212+000,
Fauchage manuel des accotements, chantier mobile.
➔ Entre « le carrefour Changement et la Crique Yiyi », du PR 107+000 au PR 125+000,
Fauchage mécanique des accotements, chantier mobile.
➔ Entre « le carrefour Changement et le carrefour de Mana », du PR 107+000 au PR 189+400,
Entretien ponctuel de la chaussée, circulation alternée.
➔ Entre « le Carrefour Changement et le carrefour de St-Elie », du PR 107+000 au 116+500,
Entretien des ouvrages d’art, chantier mobile.
➔ Entre « le carrefour de Petit Saut et le carrefour Changement », du PR 100+000 au PR 107+000,
Fauchage mécanique des accotements, chantier mobile.
➔ Entre la « crique Soumourou et le carrefour Petit Saut », du PR 80+000 au PR 81+000, pose des glissières de sécurité, circulation alternée.
➔ Entre « le Pont de Kourou et le carrefour Changement », du PR 57+000 au PR 107+000,
Renouvellement des signalisations horizontale, chantier mobile.
➔ Entre « Macouria et le carrefour Changement », du PR 26+396 au PR 107+400,
Entretien ponctuel de la chaussée, circulation alternée,
➔ Entre « Macouria et le carrefour Changement », du PR 26+396 au PR 107+400,
Réalisation ponctuel de saignées sur accotements, chantier mobile.

Chantiers à réaliser sur la route nationale n°2

➔ Entre « le Gallion et le Pont de La Comté », du PR 19+000 au PR 36+000, entretien de la chaussée, circulation alternée.
➔ Entre « le pont de La Comté et le carrefour de Cacao », du PR 36+000 au PR 40+000, Entretien de la chaussée, chantier mobile.
➔ Entre « le pont de La Comté et le carrefour de Cacao », du PR 36+000 au PR 40+000,
Rectification des virages, circulation alternée.
➔ Entre le carrefour de Cacao et la crique Caïpiri, du PR 53+000 au PR 120+000, Entretien ponctuel de la chaussée, chantier mobile.
➔ Entre Régina et « la crique Caïpiri », du PR 117+000 au PR 131+400, Renforcement de la chaussée, circulation alternée.
➔ Entre Régina et « la crique Caïpiri », du PR 118+444 au PR 119+320, Repose des glissières de sécurité, circulation alternée.
➔ Entre la crique « Caïpiri » et Régina, du PR 126+700 au PR 131+300, Entretien ponctuel de la chaussée, chantier mobile,
➔ Entre « la crique Caïpiri » et St-Georges, du PR 133+500 au PR 182+000, Entretien ponctuel de la chaussée, chantier mobile.
➔ Secteur St-Georges, du PR 183+000 au PR 189+400, Lavage des panneaux de signalisation, chantier mobile.
➔ Secteur St-Georges, du PR 184+000 au PR 189+000, Fauchage mécanique des accotements, chantier mobile.

Les usagers sont invités à :

circuler avec prudence dans la zone de chantier.
porter une attention particulière aux panneaux annonçant la zone de travaux.
respecter la signalisation mise en place pour leur propre sécurité et celle des agents travaillant sur le chantier.

Consult the list of the main works on national roads that will be carried out from May 15 to 19, 2023

Works to be carried out on National Road No. 1

➔ Between "Crique Sainte-Anne and Carrefour Margot", from PR 244+000 to PR 248+000,
Ditch cleaning, alternating traffic.
➔ Between "the crossroads of Mana and the Pont de Saut Sabbat", from PR 193+000 to PR 212+000,
Manual mowing of shoulders, mobile site.
➔ Between "Changing Crossroads and Yiyi Creek", from PR 107+000 to PR 125+000,
Mechanical mowing of shoulders, mobile site.
➔ Between "Changing crossroads and Mana crossroads", from PR 107+000 to PR 189+400,
Punctual road maintenance, alternating traffic.
➔ Between "Carrefour Change and Carrefour de St-Elie", from PR 107+000 to 116+500,
Maintenance of works of art, mobile site.
➔ Between "the Petit Saut crossroads and the Change crossroads", from PR 100+000 to PR 107+000,
Mechanical mowing of shoulders, mobile site.
➔ Between the "Crique Soumourou and the Petit Saut intersection", from PR 80+000 to PR 81+000, install guardrails, alternating traffic.
➔ Between "Kourou Bridge and Change Crossroads", from PR 57+000 to PR 107+000,
Renewal of horizontal markings, mobile site.
➔ Between "Macouria and the Change intersection", from PR 26+396 to PR 107+400,
Occasional road maintenance, alternating traffic,
➔ Between "Macouria and the Change intersection", from PR 26+396 to PR 107+400,
Punctual realization of grooves on shoulders, mobile site.

Works to be carried out on National Road No. 2

➔ Between "Le Gallion and Pont de La Comté", from PR 19+000 to PR 36+000, road maintenance, alternating traffic.
➔ Between "the La Comté bridge and the Cacao crossroads", from PR 36+000 to PR 40+000, Pavement maintenance, mobile site.
➔ Between "the La Comté bridge and the Cacao crossroads", from PR 36+000 to PR 40+000,
Correction of bends, alternating traffic.
➔ Between the Cacao crossroads and the Caïpiri cove, from PR 53+000 to PR 120+000, Occasional road maintenance, mobile site.
➔ Between Régina and "Crique Caïpiri", from PR 117+000 to PR 131+400, Road reinforcement, alternating traffic.
➔ Between Régina and "Caïpiri Creek", from PR 118+444 to PR 119+320, Install guardrails, alternating traffic.
➔ Between "Caïpiri" creek and Regina, from PR 126+700 to PR 131+300, Occasional road maintenance, mobile site,
➔ Between "Caïpiri creek" and St-Georges, from PR 133+500 to PR 182+000, Occasional road maintenance, mobile site.
➔ St-Georges sector, from PR 183+000 to PR 189+400, Washing of traffic signs, mobile site.
➔ St-Georges sector, from PR 184+000 to PR 189+000, Mechanical mowing of shoulders, mobile site.

Users are invited to:

travel with caution in the construction area.
pay particular attention to the signs announcing the work zone.
respect the signage put in place for their own safety and that of the agents working on the site.