Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

15/05/23
Entretien du réseau routier de la Collectivité Territoriale de Guyane

Entretien du réseau routier de la Collectivité Territoriale de Guyane : une pénurie de matériaux à l’origine des difficultés d’intervention de la collectivité.

Dans le contexte météorologique actuel entraînant de fortes pluies et occasionnant une fragilisation voire une dégradation, par endroits, du réseau routier, la Collectivité Territoriale de Guyane souhaite porter à la connaissance de la population un certains nombre d’éléments:

• En raison d’une pénurie de production de matériaux (produits asphaltés) sur l’ensemble du territoire, l’entretien du réseau routier de la CTG ne peut être réalisé de manière optimale ;
• Des solutions alternatives sont mises en place afin d’atténuer les dégradations constatées, mais ne pourront garantir une intervention rapide et conséquente sur l’ensemble du réseau routier territorial en raison de son importance.

Soucieuse de garantir aux usagers des conditions de circulation optimales et sécurisées, la Collectivité Territoriale de Guyane œuvre, en s’appuyant sur les entreprises de production, en faveur d’un retour à la normale. Dès-lors, le calendrier des chantiers sera communiqué.

Elle rappelle la procédure d'indemnisation en cas d'incidents occasionnant une détérioration des véhicules :

• Faire une déclaration de sinistre auprès de son assureur (fournir les photos de la portion dégradée et des dommages constatés sur le véhicule, ainsi que les devis et/ou factures des réparations). Cette étape est très importante pour prétendre à une indemnisation
• Si l’incident/accident a eu lieu sur une route départementale : un courrier devra être adressé à la CTG, gestionnaire de la voirie, et plus précisément au Président de la CTG (en joignant les pièces mentionnées plus haut) et la demande d’indemnisation devra parallèlement être transmise par mail à l'adresse suivante : assurances@ctguyane.fr

Maintenance of the road network of the Territorial Collectivity of Guyana: a shortage of materials at the origin of the difficulties of intervention of the collectivity.

In the current meteorological context causing heavy rains and causing a weakening or even degradation, in places, of the road network, the Territorial Collectivity of French Guiana wishes to bring to the attention of the population a some number of items:

• Due to a shortage in the production of materials (asphalt products) throughout the territory, the maintenance of the CTG road network cannot be carried out optimally. ;
• Alternative solutions are put in place to mitigate the damage observed, but cannot guarantee rapid and substantial intervention on the entire territorial road network due to its importance.

Anxious to guarantee users optimal and safe traffic conditions, the Territorial Collectivity of French Guiana is working, with the support of production companies, to promote a return to normal. From then on, the construction schedule will be communicated.

It recalls the compensation procedure in the event of incidents causing damage to vehicles:

• File a claim with your insurer (provide photos of the degraded portion and damage found on the vehicle, as well as quotes and/or invoices for repairs). This step is very important to claim compensation
• If the incident/accident took place on a departmental road: a letter must be sent to the CTG, road manager, and more specifically to the President of the CTG (enclosing the documents mentioned above) and the request for compensation must also be sent by email to the following address: assurances@ctguyane.fr