Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

14/11/23
Mise en cause de l’ATIRG dans le cadre d’une enquête diligentée par le parquet de Cayenne

L’ARS Guyane est mobilisée pour garantir la continuité des soins aux patients atteints d’insuffisance rénale chronique pris en charge par l’ATIRG

Dans le cadre d’une enquête diligentée par le parquet de Cayenne mettant en cause le directeur général et médecin référent de la structure, l’Agence Régionale de Santé de Guyane (ARS Guyane) a mis en place un dispositif visant à garantir la continuité des soins et l’accompagnement de plus de 70 patients souffrant d’insuffisance rénale chronique pris en charge par l’Association pour le Traitement de l’Insuffisance Rénale en Guyane (ATIRG).

L’ATIRG assure le traitement de l’insuffisance rénale chronique par auto-dialyse au sein de trois centres situés à Cayenne, Kourou et Saint-Laurent-du-Maroni. A ce jour, cette association est la seule structure à proposer ce type de traitement en Guyane.

Les trois centres d’auto-dialyse de Cayenne, Kourou et Saint-Laurent-du-Maroni fonctionnent normalement aux horaires habituels, permettant aux patients de poursuivre leur traitement dans des conditions optimales. Une équipe de médecins néphrologues mobilisée par l’ARS Guyane supervise l’activité d’auto-dialyse des trois unites conformément au cadre règlementaire. Cette équipe est à la disposition des patients et professionnels de santé de l’ATIRG pour répondre à leurs questions.

Selon les données dont dispose l’ARS Guyane, notamment la certification réalisée en 2023 par la Haute Autorité de Santé, l’activité de dialyse de l’ATIRG respecte les normes de qualité. L’ATIRG a en effet été certifiée par la HAS avec mention « très haute qualité des soins » en septembre 2023. L’ARS Guyane souligne l’importance cruciale pour les patients de continuer leur traitement, en raison des risques potentiels pour leur santé en cas d’arrêt.

Afin d’écouter et apaiser les inquiétudes que pourrait générer l’enquête en cours, un psychologue est désormais présent depuis ce matin dans chacun des centres pour offrir un soutien psychologique aux patients et professionnels de santé de l’ATIRG.

L’ARS Guyane a par ailleurs mobilisé dès aujourd’hui une équipe composée notamment de professionnels de santé et de psychologues, afin d’accompagner les patients et répondre à leurs interrogations ou inquiétudes dans le cadre d’un canal qui leur est dédié.

En conclusion, l'Agence Régionale de Santé de Guyane réaffirme son engagement absolu envers la continuité des soins pour les patients atteints d'insuffisance rénale chronique.

Le directeur général de l’ARS Guyane, M. Dimitri GRYGOWSKI a déclaré : « Notre priorité demeure la garantie d'une prise en charge optimale, et nous restons déterminés à assurer le bien-être et la santé des patients de l'ATIRG, en dépit des circonstances actuelles. Nous continuerons à travailler étroitement avec les professionnels de santé et à répondre aux besoins des patients. Nous adapterons notre dispositif aux évolutions de l’enquête en cours autant que de besoin pour accompagner tous les patients et leur assurer la meilleure prise en charge médicale. »

L 'ARS Guyana is mobilized to guarantee continuity of care for patients with chronic kidney failure cared for by ATIRG

As part of an investigation carried out by the Cayenne public prosecutor's office implicating the general director and referring doctor of the structure, the Regional Health Agency of Guyana (ARS Guyana) has set up a system aimed at guaranteeing continuity of care and support for more than 70 patients suffering from chronic renal failure cared for by the Association for the Treatment of Renal Insufficiency in Guyana (ATIRG) .

ATIRG provides the treatment of chronic kidney failure by auto-dialysis in three centers located in Cayenne, Kourou and Saint-Laurent-du-Maroni. To date, this association is the only structure to offer this type of treatment in Guyana.

The three auto-dialysis centers in Cayenne, Kourou and Saint-Laurent-du-Maroni are operating normally at usual times, allowing patients to continue their treatment in optimal conditions. A team of nephrologist doctors mobilized by ARS Guyana supervises the self-dialysis activity of the three units in accordance with the regulatory framework. This team is available to ATIRG patients and healthcare professionals to answer their questions.

According to the data available to ARS Guyana, in particular the certification carried out in 2023 by the High Authority of Health, ATIRG's dialysis activity complies with quality standards. ATIRG has indeed been certified by the HAS with the mention “very high quality of care” in September 2023. ARS Guyana underlines the crucial importance for patients to continue their treatment, due to the potential risks to their health in the event of stopping.

In order to listen to and allay concerns that the current investigation could generate, a psychologist has now been present since this morning in each of the centers to offer psychological support to patients and professionals health of ATIRG.

ARS Guyana has also mobilized today a team made up in particular of health professionals and psychologists, in order to support patients and respond to their questions or concerns in as part of a channel dedicated to them.

In conclusion, the Guyana Regional Health Agency reaffirms its absolute commitment to continuity of care for patients with chronic kidney failure.

The Director General of ARS Guyana, Mr. Dimitri GRYGOWSKI declared: “Our priority remains the guarantee of optimal care, and we remain determined to ensure the well-being and health of ATIRG patients, despite the current circumstances. We will continue to work closely with healthcare professionals and meet the needs of patients. We will adapt our system to developments in the current investigation as necessary to support all patients and ensure them the best medical care. »