Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

20/11/23
Ouverture à la circulation de la route de Petit Saut

La route de Petit Saut, voirie de 27 km bordée du domaine forestier privé de l’État, est la seule voie terrestre d’accès à la commune de SAINT-ÉLIE. Elle répond à une vocation économique, touristique et culturelle croissante. Le préfet de la Guyane a décidé d’autoriser la circulation sur cette route pour tous véhicules entre 05h00 et 21h00 et de limiter son accès en dehors de cette plage horaire aux habitants et aux usagers œuvrant au bon fonctionnement du site (opérateurs économiques, services publics).

Initialement consacrée à la desserte du barrage sur le Sinnamary, la route de Petit-Saut faisait l’objet depuis un arrêté préfectoral du 10 avril 2001 d’une interdiction de la circulation au public (en-dehors des employés d'EDF et des agents du service public), afin d’éviter une dégradation rapide de son état. De nombreux travaux d’urgence ont été conduits par l’État, la CTG, l’ONF, la CCDS et EDF depuis 2005.

Dans un rapport commandé par les services de l’État en 2023, le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) conclut qu’il n’existe pas de risques naturels gravitaires importants et que le tracé de la route reste sécuritaire.
Du fait des difficultés d’accès terrestre à la commune de SAINT-ÉLIE et de la multiplication des projets économiques autour du lac de Petit Saut, le préfet a décidé d’autoriser, en journée (entre 05h00 et 21h00), l’ouverture de cette voirie à la circulation publique, dans la limite de 50 km/h afin de prévenir toute dégradation de la chaussée. La circulation de nuit restera autorisée pour les ayants droits, les riverains, les opérateurs économiques et les services publics ayant besoin d’emprunter cette route.

The Petit Saut road, a 27 km road bordered by the State's private forest estate, is the only land route to the commune of SAINT-ÉLIE. It responds to a growing economic, tourist and cultural vocation. The prefect of Guyana has decided to authorize traffic on this road for all vehicles between 5:00 a.m. and 9:00 p.m. and to limit its access outside this time slot to residents and users working for the proper functioning of the site (economic operators, public services ).

Initially dedicated to serving the dam on the Sinnamary, the Petit-Saut road has been the subject of a prefectural decree of April 10, 2001 of a ban on public traffic (apart from EDF employees and public service agents), in order to avoid rapid deterioration of its condition. Numerous emergency works have been carried out by the State, the CTG, the ONF, the CCDS and EDF since 2005.

In a report commissioned by state services in 2023, the Bureau of Geological and Mining Research (BRGM) concludes that there are no significant natural gravity risks and that the road layout remains safe.
Due to the difficulties of land access to the commune of SAINT-ÉLIE and the multiplication of economic projects around the Petit Saut lake, the prefect decided to authorize, during the day (between 5:00 a.m. and 9:00 p.m.), the opening of this road to public traffic, within the limit of 50 km/h in order to prevent any degradation of the roadway. Night traffic will remain authorized for rights holders, local residents, economic operators and public services needing to use this road.