J'ai vu ce vendredi 19/02 un "magnifique" reportage de notre chaine TV péyi concernant la lutte contre les moustiques et contre le zika... On y voyait, sous l’œil admiratif du journaliste, des agents zélés de la CTG mettre du BTI (insecticide "bio") dans toutes sortes de réceptacles d'eau stagnante... Question: n'aurait-il pas été plus simple, plus efficace, d'enlever les carcasses de voitures, les vieux pneus et les récipients contenants de l'eau?!!! On marche sur la tête dans ce péyi!

Répondre

Question : n'aurait-il pas été plus simple, plus efficace, d'enlever les carcasses de voitures [que de les traiter au BTI] ?
Réponse : non. La Guyane produit environ 4 000 Véhicules Hors d'Usage (VHU) par an.
De plus, il y aurait 30 000 (!) VHU abandonnées dans la nature ou dans des casses sauvages.
Seule une entreprise aurait l'agrément pour traiter les VHU et elle traite ...1 000 véhicules / an !
http://www.franceguyane.mobi/30-000-epaves-laissees-a-l-abandon

Répondre

Le problème aurait été étudié par un éducateur technique de la PJJ, il y a une dizaine d'années. La filière insertion sociale aurait pu être privilégiée mais abandonnée par manque de moyens ou de volonté politique.... http://www.ademe-guyane.fr/pdf/VHU.pdf

Répondre

Et oui ..... et quand tu vois le communiqué de l'Agglo, " un déchet au sol = un gîte larvaire " , tu hésites entre le suicide au gaz ou une grosse biture au whisky .... !!

Répondre

Et les récipients genre gamelles, vieux pots, bassines... Trop difficile de les vider?

Répondre

Un peu de temps à perdre, ce qui est rare , j'ai eu l’inconscience de regarder le journal TV de Guyane 1ère à midi ..... Cela m'aurait fait rire si cela n'avait été aussi pitoyable. Il y a vraiment des études pour être journaliste ? Concernant les inondations que nous subissons quotidiennement à Kourou , et plus particulièrement au quartier de l'Anse depuis quelques jours, un bref communiqué laconique fait état de "grosses pluies" qui ont impacté le quartier ....C'est vrai que les grosses pluies ici, nous n'en avons pas l'habitude. Lol. Et bien non. Ces soit disant "journaleux" , qui devraient un peu quitter Cayenne (la capitale , you houuuu !) devraient un

Lire la suite

Un peu de temps à perdre, ce qui est rare , j'ai eu l’inconscience de regarder le journal TV de Guyane 1ère à midi ..... Cela m'aurait fait rire si cela n'avait été aussi pitoyable. Il y a vraiment des études pour être journaliste ? Concernant les inondations que nous subissons quotidiennement à Kourou , et plus particulièrement au quartier de l'Anse depuis quelques jours, un bref communiqué laconique fait état de "grosses pluies" qui ont impacté le quartier ....C'est vrai que les grosses pluies ici, nous n'en avons pas l'habitude. Lol. Et bien non. Ces soit disant "journaleux" , qui devraient un peu quitter Cayenne (la capitale , you houuuu !) devraient un peu investiguer et faire un travail de fond. Ce ne sont pas les quelques pluies qui sont en cause, mais une érosion massive du littoral. Ce n'est que le début, les grosses marées prévues en Mars vont faire du bruit. C'est dénier les riverains qui se battent contre cela. C'est ignorer qu'une réunion va se tenir au Village Amérindien ce soir à 17h, en présence du Maire et du Préfet. Au lieu de commentaires non fondés et incomplets, déplacez vous (oui je sais c'est loin , à 45 minutes de Cayenne !) , rencontrez les habitants .... Une résidente vous a d'ailleurs appelé ce vendredi, personne n'est venu. Seul KTV s'est déplacé, forcément c'est moins fatiguant. Si vous voulez réellement faire de l'information, bougez vous, travaillez , faites de l'investigation, bref, INFORMEZ ! Ce pour quoi vous êtes payés.

Réduire - Répondre

Le rayon d'action d'un "journaliste" de Guyane Première est limité à la portée effective de la télécommande du climatiseur de son bureau.

Répondre

"Question: n'aurait-il pas été plus simple, plus efficace, d'enlever les carcasses de voitures, les vieux pneus et les récipients contenants de l'eau?!!! On marche sur la tête dans ce péyi!"
"le BTI est utilisé sur tous les sites volumineux qui sont difficile à éliminer" dixit le service de démoustication dans le reportage "un insecticide biologique pour combattre le zika" de Guyane 1ère du 19/02.
Pas dans les "les récipients genre gamelles, vieux pots, bassines..." faciles à vider.

Répondre

ATV Guyane avait diffusé une émission 100% guyanaise (peut être que le cadreur était français?) Mimisouk;, qui passait quelques cinq minutes avant le journal de 19 h. une journaliste (Yolaine Y.P.) tout sourire, pleine d'humour et d'idées; est ce pour ces raisons qu'ils l'ont viré?

Répondre

Moi aussi j'appréciais beaucoup ce petit programme. Il était court, efficace, utile et tout en fraîcheur. Est-il terminé? Que s'est-il passé?C'était l'une des rares émissions guyanaises intéréssante . Quelqu'un peut-il apporter des informations? Qui a les coordonnées d'ATV?

Répondre

en tout cas, celles données par atv guyane sur google sont erronées. le mèll adressé m'est revenu le lendemain!
il ne reste plus qu'à passer à leur siège derrière géant.

Répondre

En ce qui me concerne, je n'ai trouvé qu'un 0596; Je suppose que ça veut dire qu'il faut contacter la Martinique. Je passerai au siège de Guyane pour savoir comment cette chaîne est gérée. A part toutes les séries à l'eau de rose qui sont diffusées en boucle, les programmes locaux n'occupent qu'une petite partie de leur grille. Pour une fois qu'on avait une émission dans un langage bien maitrisé qui nous parle du pays. Vraiment dommage. Savez-vous où travaille cette journaliste maintenant?

Répondre

j'espère qu'elle a été reclassée, mais rien n'est sur dans ce monde là
une personne qui ne bafouillait pas, qui maitrisait son discours, qui trouvait des sujets intéressants, ça doit paraitre suspecte;
atv guyane aurait au moins pu avertir les téléspectateurs!

Répondre

Vous rêvez debout Philippe. ATV ne dira rien et endormira les Guyanais tout comme le fait déja la dernière. C'est à nous télespectateurs d'exiger qu'on nous informe. Pour ma part, je m'engage à aller les trouver car si c'est pour venir nous injecter toute leur bouse de télénovelas, ils peuvent repartir d'où ils viennent. On mérite mieux que ça en Guyane. Si nous sommes

Lire la suite

Vous rêvez debout Philippe. ATV ne dira rien et endormira les Guyanais tout comme le fait déja la dernière. C'est à nous télespectateurs d'exiger qu'on nous informe. Pour ma part, je m'engage à aller les trouver car si c'est pour venir nous injecter toute leur bouse de télénovelas, ils peuvent repartir d'où ils viennent. On mérite mieux que ça en Guyane. Si nous sommes plusieurs à nous déplacer pour leur dire tout le bien qu'on pense de leurs choix, ils s'amélioreront peut-être. Quelques mois d'existence seulement et déja un tel merdier.

Réduire - Répondre

Hélas vous avez fait le même constat que moi; il faut se facher pour se faire entendre.... dans un monde "global"
dire que les suisses se font comprendre par référendum!

Répondre

Non seulement je vais me faire entendre mais à mon petit niveau personnel, je vais boycotter cette chaîne qui n'apporte pas grand chose même si je reconnais que son JT est bien meilleur que celui de Guyane dernière. Je regarderai peut-être le JT avec l'infatigable même journaliste qui doit d'ailleurs être épuisée mais pour le reste non merci. Pour ce

Lire la suite

Non seulement je vais me faire entendre mais à mon petit niveau personnel, je vais boycotter cette chaîne qui n'apporte pas grand chose même si je reconnais que son JT est bien meilleur que celui de Guyane dernière. Je regarderai peut-être le JT avec l'infatigable même journaliste qui doit d'ailleurs être épuisée mais pour le reste non merci. Pour ce qui est du face à face proposé par le Vernet maghrébin, peut mieux faire. Si son seul objectif est de chercher la petite bête à chaque fois, il a de l'avenir à Guyane dernière.

Réduire - Répondre

Bonjour Observateur
Bien d'accord avec vous ! Pour ce qui est de faire mieux que Guyane dernière , c'est facile en partant de si bas ! A la vérité si on compare les moyens de l'un et de l'autre , ATV avec leurs moyens bien plus petits sont bons sur le coup de l'info !
Ils vont la chercher , ce que sont incapables de faire les fonctionnaires grassement payés

Lire la suite

Bonjour Observateur

Bien d'accord avec vous !
Pour ce qui est de faire mieux que Guyane dernière , c'est facile en partant de si bas !
A la vérité si on compare les moyens de l'un et de l'autre , ATV avec leurs moyens bien plus petits sont bons sur le coup de l'info !
Ils vont la chercher , ce que sont incapables de faire les fonctionnaires grassement payés de La Dernière . Trop gras ! Et puis on risque de dire et montrer des choses qui vont apporter des problèmes avec des huiles bien en cour ..... Pas de vagues !

Salutations

Réduire - Répondre

nous sommes au moins deux à partager cette opinion

Répondre

Salut Carbet,
Je me sens revivre de constater que nous sommes bien 3 à voir les mêmes choses. Plus ça va et plus je trouve les programmes de la dernière affligeants. Cela fait des années qu'ils nous servent la même soupe tiède et qu'on l'avale alors que nous sommes plus que lassés. Je sonde un peu car il serait temps qu'on se laisse aller à une pétition. d'autre part, ATV semble

Lire la suite

Salut Carbet,

Je me sens revivre de constater que nous sommes bien 3 à voir les mêmes choses. Plus ça va et plus je trouve les programmes de la dernière affligeants. Cela fait des années qu'ils nous servent la même soupe tiède et qu'on l'avale alors que nous sommes plus que lassés. Je sonde un peu car il serait temps qu'on se laisse aller à une pétition. d'autre part, ATV semble suivre les pas de sa grande soeur et ça ne doit pas passer non plus. Il est grand temps qu'on nous serve une nourriture intellectuelle plus conséquente. qu'en pensez-vous?

Réduire - Répondre

Non Philippe 2, nous sommes maintenant 3 et ce serait intéressant que nous nous reproduisions. Puisque les transporteurs routiers arrivent à obtenir quelques satisfactions en se faisant entendre par la force et puisque les colères de notre société s'expriment désormais à coup de meeting ou de tracts dénonciateurs. Je me disais qu'il serait peut-être utile de faire

Lire la suite

Non Philippe 2, nous sommes maintenant 3 et ce serait intéressant que nous nous reproduisions. Puisque les transporteurs routiers arrivent à obtenir quelques satisfactions en se faisant entendre par la force et puisque les colères de notre société s'expriment désormais à coup de meeting ou de tracts dénonciateurs. Je me disais qu'il serait peut-être utile de faire circulerr une pétition en ligne et de l'envoyer aux 2 chaînes afin de leur faire comprendre que les attentes des Guyanais sont autres et qu'il faudrait qu'ils s'en soucient. Non?

Réduire - Répondre

Que veut le peuple ? Du pain et des jeux ! Donnez lui la "nourriture intellectuelle que vous revendiquez, et là, vous aurez du monde afin de signer une pétition "contre" cette nourriture !

Répondre

Si je comprends bien Observateur, vous seriez prêts à faire une pétition pour une meilleure programmation sur une chaîne privée, ATV, que personne ne vous oblige à regarder. Comme Guyane première d'ailleurs. Je crois savoir qu'ATV recherche des actionnaires pour financer des émissions, voire faire "revenir" certaines d'entre elles. A bon entendeur

Répondre

je suis prêt à tout signer. ils se contrefichent de l'opinion des téléspectateurs, il y en a de moins en moins d'ailleurs, sauf pendant le tour de Guyane et les grandes parades. les irresponsables au pouvoir se satisfont de journalistes aux bottes. hélas.

Répondre

Si on prend l'exemple de Barabas sauvé au détriment de Jésus, ce que veut le peuple n'est hélas pas toujours du meilleur goût ni dans son propre intérêt. Pardonnez la référence mais elle est d'actualité. Nous n'avons que 3 chaines locales qui sont 1ere, KTV et ATV dont nous ne sommes pas très satisfaits. Autant le faire savoir. qui sait, ça permettra peut-être de varier "la nourriture".

Répondre

Vous semblez bien informé sur ATV. Futur actionnaire peut-être? Cela ne change en rien le fait que depuis l'arrivée de cette chaine, il semble y avoir peu de considération pour les télespectateurs que nous sommes. Privée ou pas, c'est une chaine locale qui doit s'adapter à son contexte local et fournir des programmes locaux.

Répondre

Il y aurait un principe voire une loi qui interdirait de pétitionner à l'encontre d'une chaine privée ! Vous étiez au courant vous? Cela en ce qui me concerne ne me perturbe pas. En tant que téléspectateur, je me donne le droit de réagir sur une programmation qui ne me plaît pas. Tout comme je l'ai déja fait vis -à vis de Guyane 1ere. Nous avons été rejoints par quelqu'un qui connaît bien la stratégie d'ATV apparemment. Je crois Philippe 2 que nous allons être informés.

Répondre

Pendant que j'y pense et puisque vous semblez les connaître, pourriez-vous nous dire pourquoi l'émission MIMMISOUK ne passe plus et que devient la jeune journaliste. Fait-elle parti du "retour" annoncé? Il vaudrait qu'elle revienne vite car on n'est plus très loin du fond.

Répondre

Pas de connaissance particulière si ce n'est, comme Guyane 1ere, France Guyane, ...les difficultés des médias à survivre dans un contexte économique défavorable (pas qu'en Guyane) ; les gens regardent plus internet que la TV donc difficile d'attirer les annonceurs.
Si j'ai pris la peine de vous répondre c'est que je me méfie toujours des opinions particulières

Lire la suite

Pas de connaissance particulière si ce n'est, comme Guyane 1ere, France Guyane, ...les difficultés des médias à survivre dans un contexte économique défavorable (pas qu'en Guyane) ; les gens regardent plus internet que la TV donc difficile d'attirer les annonceurs.

Si j'ai pris la peine de vous répondre c'est que je me méfie toujours des opinions particulières (j'aime, j'aime pas) qui se veulent générales (c'est bien, c'est pas bien). Je ne cherche pas à polémiquer en disant cela.

Je préfère que vous reteniez de mon post que toutes les chaînes et autres médias ont plein d'idées mais qu'il devient de plus en plus difficiles de les financer, voire d'être obliger douloureusement d'arrêter des programmes. En tirant sur la corde et en payant a minima, une émission quotidienne c'est a minima (bis) 60 000 euros par saison. Je suis sûr que l'émission qui vous manque tant serait reprogrammée si vous pouvez la financer. cdt

Réduire - Répondre

Merci pour cette réponse positive. En effet, rien n'empêche qui que ce soit d'entreprendre.
Nous attendons donc votre contribution au montage d'une association qui mettrait en place un financement participatif, permettant la réalisation de vos souhaits, cher Observateur...

Répondre

ATV Guyane, c'est 2,2% de part d'audience (PDA) _à comparer par exemple au 33,3%de PDA de Guyane 1ère_ soit moins de 4 000 téléspectateurs Guyanais, d'après Médiamétrie.
Une audience un peu légère pour les annonceurs ?
Pour comparaison, en Martinique, ATV Martinique, c'est 16,3% de PDA (Martinique 1ère 16,5%), soit plus de 53 000 téléspectateurs Martiniquais, soit 13 fois plus.

Lire la suite

ATV Guyane, c'est 2,2% de part d'audience (PDA) _à comparer par exemple au 33,3%de PDA de Guyane 1ère_ soit moins de 4 000 téléspectateurs Guyanais, d'après Médiamétrie.
Une audience un peu légère pour les annonceurs ?

Pour comparaison, en Martinique, ATV Martinique, c'est 16,3% de PDA (Martinique 1ère 16,5%), soit plus de 53 000 téléspectateurs Martiniquais, soit 13 fois plus.
Un peu plus facile pour attirer les annonceurs et payer programmes TV et journalistes.

http://www.mediametrie.fr/l-audience-de-la-television-et-radio-en-guyane

http://www.mediametrie.fr/l-audience-de-la-television-et-de-la-radio-en-guadeloupe-et-en-martinique

Réduire - Répondre

nou bon ké zot dikour ... gadé pou fè di nou latélé roun bagaj ka sanblé no tout...
... perso mo byen kontan sa ATG et mo ka byen di ATG té ka fè ké so mwayen...
problèm-a a ki yé pa ka produi asé bagaj... reportaj émisiyon ... kou nou pé wè dèrô...
lagwiyann gen patché potansièl nou lé wè yé an-nan program ki chèn privé ou piblik...
dézolé pou sa-ya ki pa ka palé ou konpran kréol

Répondre

bien sur que personne ne nous oblige à regarder atv, mais en tant que chaine guyanaise (qui a reçu quelques 300 000 € du copain R Alexandre) , je me sens le droit de dire ce que je pense; en bien, je l'ai fait plusieurs fois concernant le nouveau journal, je me sens aussi le droit de dire que supprimer l'émission mimisouk, présentée par Yolaine Y.P. est une imbécillité; si la chaine ne sait pas que nombre de gens la regardait à ce moment, il faut le lui dire; c'est ce que certains osent dire !:

Répondre

atv ka montré bokou inbésilité ka vini di l'étranjé.
a émision mimisouk'a i trè bon; i ka permet populasiyon exprimé so avi en lé bagaj di la vi di tou lé jour. i fo Yolaine ka kontinu. nou ka voyé fos pou kontinué. so lémisiyon pa ka kouté trop soumaké . ké pa bokou soumaké i pouvé fé roun lémisiyon intérésant.

Répondre

Il est évident que vu sous cet angle, c'est la Bérézina. Cela dit, il semble que leurs débuts étaient plutôt prometteurs. Se seraient-ils perdu en chemin?

Répondre

Je vous avoue Gilles que j'avais personnellement beaucoup misé sur cette chaîne et j'espérais qu'elle soit concurrentielle et aussi appréciée qu'aux Antilles mais lorsque je regarde la programmation et le peu d'espace pour les programmes locaux, je n'ai guère envie ni d'apporter ma contribution ni même de continuer à cautionner leur existence en regardant la chaîne

Répondre

Ici Roger, traducteur agréé pour les clampins qui ont zappé le post.
Vous disiez :
"On en a marre de votre (vos) discours... faites en sorte que notre télé nous ressemble.
Moi, j'aime bien ATG, et j'aimerais bien qu'il fasse avec ses moyens (sur cette phrase, j'avoue

Lire la suite

Ici Roger, traducteur agréé pour les clampins qui ont zappé le post.
Vous disiez :
"On en a marre de votre (vos) discours... faites en sorte que notre télé nous ressemble.
Moi, j'aime bien ATG, et j'aimerais bien qu'il fasse avec ses moyens (sur cette phrase, j'avoue que j'ai un doute, c'était tellement mal écrit))
Le problème, c'est qu'ils ne produisent pas assez de trucs.. des reportages, des émissions... comme on peut voir ailleurs.
La Guyane a du potentiel, nous voulons voir ça dans les programmes, que ce soit sur les chaînes privées ou publiques.
Désolé pour ceux qui ne parlent ou ne comprennent pas le créole."
Vous avez entièrement raison, Amomèm, de revendiquer votre guyanité et de militer en faveur d'une affirmation culturelle locale mais c'est dommage de ne donner accès à vos propos qu'aux créolophones.
J'ai à faire, je vais traduire Philippe2.... Ou wè sa ? Mo gen 'n patché bagaj pou fè...

Réduire - Répondre

C'est toujours Roger, traducteur indépendant. Donc, voici Philippe2 en VF (je peux aussi le faire en djuka et en portugais, entre autres, mais ça va emmerder tout le monde) :
"Atv montre beaucoup de bêtises qui viennent de l'étranger. L'émission mimisouk est très bien, elle permet aux gens de donner leur avis sur la vie de tous les jours. Il faut que Yolaine

Lire la suite

C'est toujours Roger, traducteur indépendant. Donc, voici Philippe2 en VF (je peux aussi le faire en djuka et en portugais, entre autres, mais ça va emmerder tout le monde) :
"Atv montre beaucoup de bêtises qui viennent de l'étranger. L'émission mimisouk est très bien, elle permet aux gens de donner leur avis sur la vie de tous les jours. Il faut que Yolaine continue, on lui envoie la force pour ça. Son émission ne coûte pas grand chose. Avec peu d'argent elle faisait une émission intéressante."
Ne me remerciez pas, c'est gratuit.

Réduire - Répondre

Ben voilà, vous allez faire le tri, c'est une excellente solution. Cela vous évitera de regarder des émissions insipides, puis de venir vous plaindre dans les colonnes de Blada...
Justement, sur ATV, ce soir, j'ai regardé une émission appelée face à face. Le représentant du FSU, invité du jour, n'a pas hésité à y débiter des âneries du genre : les 40 % aussi pour les

Lire la suite

Ben voilà, vous allez faire le tri, c'est une excellente solution. Cela vous évitera de regarder des émissions insipides, puis de venir vous plaindre dans les colonnes de Blada...
Justement, sur ATV, ce soir, j'ai regardé une émission appelée face à face. Le représentant du FSU, invité du jour, n'a pas hésité à y débiter des âneries du genre : les 40 % aussi pour les employés du privé... Surtout, réclamant la construction de collèges, de lycées, pour rattraper un déficit de 500 salles de classes. Dont acte, à la charge de la nouvelle CTG. Sans se poser la question principale : qui est le responsable de ce déficit de salles de classes ? Ne serait-ce la politique nataliste du gouvernement français ?
Où cette politique nataliste va -t'elle nous mener ?
Au même moment, je lisais cette anecdote sur le net :
http://www.top-mania.com/categorie/12/insolite/top/59/top-des-30-morts-les-plus-stupides/3
parfois, un dessin vaut un long discours...

Réduire - Répondre

"atv ka montré bokou inbésilité ka vini di l'étranjé."
C'est où "l'étranger" ? Martinique, Guadeloupe ? l'imbécilité est dans la phrase elle-même. Personne ne t'oblige à regarder. Décidément, tu es bien franchouillard ou guyano-beauf , que tu le veuilles ou non. Tu peux toujours regarder KTV dans laquelle il y a de bon petits programmes locaux intéressants.

Répondre

Gilles au cas où vous ne l'auriez pas compris, le principe même de blada est de permettre à tous de s'exprimer...plaintes, encouragements, coups de gueule etc. Si mes plaintes vous incommodent, vous avez le choix de zapper mes posts. Vous ne m'êtes en rien obligé. A bon entendeur !

Répondre

JE VOUS TROUVE BIEN VIOLANT... PAUVRE PHILLIPE2...
LA MARTINIQUE, LA GUADELOUPE ET LA GUYANE SONT LIÉES...JE NE CROIS PAS QUE PHILLIPE2 PARLAIT DE CES ILES COMME ÉTANT ÉTRANGÈRES À LA GUYANE.
POUR REVENIR À LA PRODUCTION LOCALE...

Lire la suite

JE VOUS TROUVE BIEN VIOLANT... PAUVRE PHILLIPE2...
LA MARTINIQUE, LA GUADELOUPE ET LA GUYANE SONT LIÉES...JE NE CROIS PAS QUE PHILLIPE2 PARLAIT DE CES ILES COMME ÉTANT ÉTRANGÈRES À LA GUYANE.
POUR REVENIR À LA PRODUCTION LOCALE...
EST-IL DU DEVOIR DES CHAINES QUI S'IMPLANTENT EN GUYANE DE FOURNIR DU CONTENU DIT "LOCAL"?
JE N'AI PAS LA RÉPONSE... MAIS LA QUESTION QUE JE ME POSE EST DE SAVOIR SI NOUS SOMMES CAPABLE EN GUYANE DE PRODUIRE DES PROGRAMMES ( EMISSIONS POLITIQUES...SPORTIVES... REPORTAGES... MAGAZINES... JEUX...)
LE MARCHÉ LOCAL EST SUREMENT TROP PETIT POUR LA VIABILITÉ D'UNE TÉLÉ COMME ATV...
JE PENSE QUE POUR REGARDER DES PROGRAMMES VENUS D'AILLEURS IL SUFFIT D'UTILISER SA TÉLÉCOMMANDE...DONC COMPRENEZ LÀ ACTIONNAIRES ET RESPONSABLES DE CHAINE QUE LES TÉLÉSPECTATEURS NE SONT PAS TOUS ABRUTIS PAR LES FEUILLETONS NULLISSIMES QUE VOUS PROPOSEZ...
ET PLUTOT QUE DE FAIRE PASSER LES GUYANAIS ET LES GUYANAISES POUR DES IDIOTS ... ALLEZ A FOND DES CHOSES, DONNER LEUR DE VRAIES RAISONS DE VOUS SUIVRE!!

Réduire - Répondre

Vous avez tout à fait raison... J'ai dit à peu près la même chose à Gilles il y a quelques mois... Mais il se sent par moments investi d'un rôle de modérateur, voire de censeur... Allez savoir pourquoi !

Répondre

tiens vous lisez le créole mais vous ne semblez pas très bien le comprendre;
pauvre de moi de prendre du temps pour vous répondre!

Répondre

la ^politique des gouvernements successifs mènent ce pays à la ruine financière mais aussi morale, assistanat, perte des repères moraux, et surtout pas de vue de l'avenir; ascenseur social est en panne, les jeunes ne reçoivent qu'une éducation au rabais, etc

Répondre

quand un lecteur s'exprime en français je lui réponds dans cette langue, quand c'est un créole, je fais de même, ce qui est compréhensible pour n'importe quel francophone ma semble t-il

Répondre

Bonjour Philippe2
Si avec le temps je pige ce que dégoise un texte en créole guyanais ( pas plus et encore !) je peux vous affirmer qu'un cave francophone n'entrave que dalle à une bafouille en créole , tout au plus Monsieur Google arrive à faire une traduction en disant que c'est du créole haïtien , ce qui n'est pas loin de la réalité . Ce n'est pas une référence !! Mais je ne suis pas un cador .....
Salutations

Répondre

5 mots d'argot en 5 lignes, vous avez des progrès à faire en français aussi

Répondre

Bonjour Philippe2
Non ce ne sont pas des fautes , l'argot , c'est du français abâtardi , tout comme le créole .
Même si cette forme d'argot est tombée en désuétude elle était parlée à sa grande époque par bien plus de personnes que le créole guyanais qui un jour pas lointain tombera lui aussi dans les poubelles de l'histoire étant abâtardi par tant d'empreints à d'autres langues que ce n'est

Lire la suite

Bonjour Philippe2

Non ce ne sont pas des fautes , l'argot , c'est du français abâtardi , tout comme le créole .
Même si cette forme d'argot est tombée en désuétude elle était parlée à sa grande époque par bien plus de personnes que le créole guyanais qui un jour pas lointain tombera lui aussi dans les poubelles de l'histoire étant abâtardi par tant d'empreints à d'autres langues que ce n'est plus de l'évolution mais de la décomposition .
Le créole guyanais , combien de locuteurs dans le monde ?? Ne parlons pas de lecteurs !!
Ce que' je viens d'écrire ne sera pas du gout de tous ceux qui incapables de faire quelque chose d'utile dans leur vie on passé des diplômes universitaires "supérieurs" de créole

Salutations

Réduire - Répondre

La maitrise de la langue française a été une victoire du peuple, une "prise de guerre". Les patois permettaient aux suzerains de diviser pour mieux régner. Aujourd'hui, à l'heure où tous les patois sont devenus des langues, des diplômes de linguiste existent à toutes les sauces. Cela a au moins le mérite de créer des emplois, pour combien de temps ? La maitrise

Lire la suite

La maitrise de la langue française a été une victoire du peuple, une "prise de guerre". Les patois permettaient aux suzerains de diviser pour mieux régner. Aujourd'hui, à l'heure où tous les patois sont devenus des langues, des diplômes de linguiste existent à toutes les sauces. Cela a au moins le mérite de créer des emplois, pour combien de temps ?
La maitrise de l'anglais la remplace doucement à l'international, en devenant aujourd'hui l'apanage des dominants.

Réduire - Répondre

Finalement quand on y réfléchit bien, le français n'est qu'un "patois"...

Répondre