Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/12/13
Signature d'un pacte Région/CACL

SIGNATURE DU PACTE TERRITORIAL D’INITIATIVE REGIONALE ENTRE LA REGION ET LA CACL
Conformément à sa volonté d’élaborer des politiques de développement territoriales cohérentes et de décliner sa stratégie de développement pour la Guyane au plus près des populations en concertation avec les communes et les EPCI, la ...lire la suite

27/12/13
Adhésion de Papaïchton à la charte du Parc amazonien

Papaïchton : Première adhésion à la charte des territoires concernés par le Parc amazonien de Guyane
Le Conseil municipal de Papaïchton a délibéré en faveur du projet des territoires porté par la charte du Parc amazonien de Guyane, le samedi 21 décembre ...lire la suite

26/12/13
Harpie : deux pirogues interceptées sur l'Inini

HARPIE : Un bilan des plus probants à la suite d’une patrouille sur l’ININI
Les 22 et 23 décembre, plusieurs pirogues sont signalées remonter la rivière Inini à l'Est de Maripasoula. Une patrouille composée de 12 gendarmes et militaires des FAG intervient alors pour intercepter trois de ces pirogues. Lors de la poursuite, l'une ...lire la suite

23/12/13
Awala Yalimapo Pays d'Arts et d'Histoire

Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, sur proposition du Conseil national des Villes et Pays d'art et d'histoire, présidé le 12 décembre 2013 par Bertrand-Pierre Galey, directeur, adjoint au directeur général des patrimoines, chargé de l'architecture, a décidé d'attribuer le label Pays d'art et d'histoire au Pays des Estuaires Maroni-Mana, territoire transfrontalier de Guyane et du ...lire la suite

23/12/13
La CNI est désormais valable 15 ans

A partir du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures, en application du décret 2013-1188 du 18 décembre 2013 relatif à la durée de validité et aux conditions de délivrance et de renouvellement de la carte nationale d’identité paru ce jour au ...lire la suite

22/12/13
La télémédecine pour suivre les grossesses en communes isolées

Une nouvelle application de télémédecine permet d’améliorer et de sécuriser le suivi de grossesse des femmes des communes isolées de Guyane, grâce à un partenariat entre la polyclinique Atlantique de Nantes et le CHAR
Une nouvelle déclinaison des possibilités offertes par la télémédecine trouve une application
dans le suivi des grossesses des femmes des territoires isolés de ...lire la suite

19/12/13
Nouvelles règles et formations pour les tatoueurs

AUX PROFESSIONNELS DU TATOUAGE, DU PIERCING ET DU MAQUILLAGE PERMANENT
Le code de la santé publique définit les règles générales d’hygiène et de salubrité applicables à la mise en œuvre des techniques de tatouage par effraction cutanée, y compris de maquillage permanent et de perçage corporel. ...lire la suite

18/12/13
Exercice de sécurité civile à Cayenne

Jeudi 19 décembre 2013, de 9h à 12h, un exercice de sécurité civile organisé par l’état major interministériel de zone (EMIZ) se déroulera sur la « deux voies » entre le rond-point LEBLOND et le rond-point de la Madeleine, à Cayenne. ...lire la suite

18/12/13
Fermeture des accueils CAF

La Caf de la Guyane vous informe que les accueils de Cayenne, Matoury, Kourou et Saint-Laurent du Maroni seront exceptionnellement fermés au public du 23 décembre 2013 au 3 janvier 2014 inclus.
L’accueil sur rendez-vous est maintenu uniquement pour : ...lire la suite

18/12/13
Deux nouveaux lancements pour Vega

Arianespace annonce la signature d’un contrat de service da lancement pour deux satellites en orbite basse. Ces lancements seront effectués par deux lanceurs Vega depuis le Centre Spatial Guyanais en 2017 et 2018 ...lire la suite

18/12/13
Une nouvelle espèce de tapir
découverte en Amazonie brésilienne

Une nouvelle espèce de tapir a été découverte en Amazonie brésilienne : il s'agit de Tapirus kabomani, représentant la première espèce de Périssodactyle décrite depuis les cent dernières années. Ces travaux ont été réalisés par une équipe de scientifiques rattachés à l'Université fédérale de Minas Gerais (UFMG) et à ...lire la suite

17/12/13
La commission de suivi pétrole s'est réunie le 8 novembre

COMMISSION DE SUIVI ET DE CONCERTATION SUR LE PETROLE EN GUYANE
9 EME REUNION TENUE LE 8 NOVEMBRE 2013
COMPTE-RENDU
La Commission de Suivi et de Concertation sur le Pétrole en Guyane s’est réunie sous la
co-présidence de M. Vincent Niquet, Secrétaire général aux Affaires régionales de Guyane, et de Mme Hélène Sirder, 2 ème Vice-Présidente de la Région Guyane, en présence de M. Patrick Romeo, Président-Directeur général de Shell France. lire la suite (pdf)

17/12/13
Nomination du sous-préfet des communes de l'intérieur

Monsieur le préfet de la région Guyane porte à votre connaissance que par décret du Président de la République en date du 13 décembre 2013, Monsieur Fabien MARTORANA, commissaire de la police nationale, est nommé sous-préfet, sous-préfet chargé de mission auprès du préfet de la région Guyane, préfet de la Guyane.
Le CV de Fabien Martorana (pdf)

17/12/13
Un protocole d'accord entre la Région Guyane et INRA

SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE L’INRA ET LA REGION GUYANE
Conformément à la volonté de la Région Guyane de favoriser une dynamique de recherche et de développement au service des filières agricoles ; et conformément au contrat d’objectifs de
l’Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) qui prévoit ...lire la suite

17/12/13
L'enveloppe Feader augmente de 44%

PROGRAMMATION 2014-2020 : AUGMENTATION DE L’ENVELOPPE FEADER
Au terme d’âpres négociations avec le gouvernement, la Région a obtenu une enveloppe FEADER de 112 millions d’euros, soit une augmentation de 44 % de plus par rapport à la précédente programmation (75 millions d’euros), contre une ...lire la suite

16/12/13
CLSPD à Cayenne

Session plénière du Conseil Local de Sécurité et de la Prévention de la délinquance à Cayenne, qui aura lieu ce mardi 17 décembre 2013, à 10 h, en salle de délibérations de la mairie. L'ordre du jour est le suivant : ...lire la suite

16/12/13
Un plateau technique de pointe pour étudier le paludisme

L'inauguration d'un bâtiment entièrement dédié à la recherche a eu lieu le samedi 14 décembre à l'Institut Pasteur de la Guyane en présence, notamment, de Madame la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, Geneviève Fioraso et de Monsieur le Député de la Guyane, Gabriel Serville. ...lire la suite

16/12/13
Deux roues : 1h30 de contrôle et 10 infractions

Opération de contrôles dans le cadre de la lutte contre les infractions au code de la route. Une opération de lutte contre l’insécurité routière ciblant particulièrement les deux roues a eu lieu le 11 décembre, route de la Madeleine à Cayenne. ...lire la suite

16/12/13
Bulletin trimestriel de l'OREDD

L'Observatoire régional de l'énergie et du développement durable de la Guyane communique sur la consommation électrique des ménages et des professionnels, avec analyse de la consommation d'électricité par type de clientèle. A noter que la consommation des ménages représente 87 % de la consommation totale d'énergie, la consommation des professionnels ne représentant que 13 %. Les chiffres clés (pdf 6,6 mo)

13/12/13
Quatre rues de Cayenne interdites à la circulation

Madame Marie-Laure PHINERA-HORTH, Maire de la Ville de Cayenne, informe ses administrés qu'en raison d'une manifestation républicaine majeure qui aura lieu à l'Hôtel de Ville, la circulation et le stationnement seront interdits, du vendredi 13 décembre 2013, à partir de 20H00, au samedi 14 décembre jusqu'à 12H00 ...lire la suite

12/12/13
Le PS soutient le décret Lurel

Le Parti socialiste soutient le décret Lurel sur les carburants
La lutte contre la vie chère dans les territoires ultramarins est une priorité du gouvernement. Après l'adoption à l'unanimité de la loi contre la vie chère fin 2012 ...lire la suite

11/12/13
Départ à la retraite d’Henri Néron

Après 40 ans au service de l’information, Guyane 1ère annonce le départ à la retraite d’un de ses grands hommes de médias : Henri Néron.
Henri Néron est un personnage emblématique de la télévision et de la radio en Guyane.
Son portrait (pdf)

11/12/13
Programme de la visite présidentielle en Guyane

Programme de la visite officielle en Guyane de Monsieur le président de la République (pdf) Française les 13 et 14 décembre 2013.

11/12/13
Présentation du projet FTTH à Saint-Laurent

PRÉSENTATION DU PROJET FTTH SUR LA VILLE DE SAINT-LAURENT-DU-MARONI
Ce séminaire a lieu mercredi 11 décembre 2013 de 10 heures à 13 heures, à la salle Andrée Surlemont de la Mairie (public : acteurs publics et privés concernés).
Premier projet FTTH en Guyane : ...lire la suite

11/12/13
Les corbeaux se manifestent à Schoelcher

Communiqué de l'intersyndicale du Pôle Universitaire de Guyane
Face aux tentatives pour nous discréditer, nous continuons à bâtir l'université de Guyane
L'intersyndicale du PUG dément formellement avoir employé l'expression « front uni contre la Martinique » qui nous est attribuée sur un tract circulant sur ...lire la suite

10/12/13
Noël des quartiers de la Ville de Cayenne

La Ville de Cayenne organise l'opération "Noël des quartiers" :
- Un concours inter-quartier « Mon beau sapin, roi des forêts ! » : les animateurs des Maisons de quartier de la Ville de Cayenne proposent du 03 au 19 décembre des ateliers de constructions d’un Arbre de Noel, à partir de matériaux recyclés ...lire la suite

10/12/13
Conseil municipal Matoury

SEANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DU MERCREDI 11 DECEMBRE 2013 A 17 H - ORDRE DU JOUR
POINT I APPROBATION DES PROCES-VERBAUX DES CONSEILS MUNICIPAUX DU 05/02/13, 06/03/13, 20/03/13, 24/04/13, 07/06/13, 10/07/13, ...lire la suite

10/12/13
Fermeture du bureau de poste de Mana pour rénovation

Le bureau de poste de Mana se modernise
Il sera fermé à compter du mercredi 11 décembre 2013 avec la mise en place d’un bureau provisoire à partir du 16 décembre 2013
Afin d’améliorer les conditions d’accueil de sa clientèle, le bureau de poste ...lire la suite

10/12/13
Rotations supplémentaires La Gabrielle pour les fêtes

FETES DE FIN D'ANNEE : ROTATIONS SUPPLEMENTAIRES DU BAC INTERNATIONAL « LA GABRIELLE »
ENTRE SAINT-LAURENT DU MARONI ET ALBINA
A l'occasion des fêtes de fin d'année, et pour répondre au mieux aux attentes des usagers,
le bac international « La Gabrielle » effectuera des rotations supplémentaires entre Saint-Laurent-Du-Maroni et Albina comme suit : ...lire la suite

10/12/13
Communiqué du MDES

Suite aux graves événements qui surviennent ces temps-ci en République Dominicaine à l’encontre de haïtiens et de descendants d’haïtiens nés dans le pays,
Suite notamment à la décision de la cour de justice de ce pays de retirer la nationalité dominicaine à des centaines de milliers de nationaux au prétexte ...lire la suite

10/12/13
Taxe sur les activités polluantes : la Guyane épargnée

Rodolphe ALEXANDRE, Président de la Communauté d’Agglomération du Centre Littoral se félicite de l’adoption de la modulation à la baisse de la taxe générale sur les activités polluantes pour la Guyane. Il remercie de leur soutien Mme Berthelot et Monsieur Patient, ayant permis l’adoption à l’Assemblée de l’Amendement N°64 du Projet de Loi de Finance Rectificatif 2013, après avoir été déjà adopté ...lire la suite

10/12/13
Communiqué du Lycée Bertène Juminer de Saint-Laurent du Maroni

Le Proviseur du Lycée Bertène JUMINER de Saint-Laurent du Maroni communique que la rencontre Parents/Professeurs ainsi que la remise des bulletins scolaires aura lieu le vendredi 13 décembre 2013 à partir de 17 H 30.
P/le Proviseur, Jean-Pierre OCTAVIA

09/12/13
Bâtiment Femme-Enfant & dialyse : transfert en cours

Le transfert vers le bâtiment Femme-Enfant & dialyse se déroule cette semaine au Centre Hospitalier de Cayenne
Les services du Centre Hospitalier de Cayenne dédiés à la femme et l’enfant ont commencé
leur transfert vendredi 6 décembre, qui se déroulera jusqu’au vendredi 13 décembre, dans le
nouveau bâtiment. L’ouverture du bâtiment Femme-Enfant & dialyse ...lire la suite

09/12/13
Inauguration des lagunes de Roura

Inauguration des lagunes de traitement des eaux usées de la commune de Roura mardi 10 décembre à 10h30. La CACL a entrepris l’extension en capacité de la station d’épuration de la commune de Roura permettant de passer d’une capacité de 750 Equivalent Habitant à 2500 Equivalent habitant permettant ainsi de conforter et d’améliorer les ...lire la suite

08/12/13
Nouvelles parutions au MCG

Deux nouvelles publications du Musée des Cultures Guyanaises en vente à la boutique du Musée.
Annou chanté nwèl - Recueil de cantiques traditionnels
Mélange de profane et de sacré, les cantiques traditionnels de Noël sont chantés durant le temps de l'Avent, lors de soirée rassemblant petits et grands ...lire la suite

08/12/13
Concours photo : Mon paysage au quotidien

En 2013, la loi Paysage a 20 ans ! À cette occasion, le ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie en partenariat avec celui de l'Éducation nationale, un grand concours photo national pour les particuliers et les scolaires : MON PAYSAGE AU QUOTIDIEN - GRAND CONCOURS PHOTO ...lire la suite

08/12/13
Bientôt un nouveau bâtiment au CSG : le NBR

Le Conseil d’Administration du CNES décide la construction d’un Nouveau Bâtiment de Remplissage (NBR) au Centre Spatial Guyanais. Le Conseil d’Administration du CNES a approuvé au cours de sa 335ème séance, tenue le vendredi 6 décembre 2013, une résolution qui l’autorise à signer avec Arianespace, un accord pour construire un Nouveau Bâtiment de Remplissage au Centre Spatial Guyanais. ...lire la suite

07/12/13
Rythmes scolaires : la mairie de Matoury s'explique

Afin de corriger les informations erronées diffusées par France-Guyane et Guyane Première sur l’organisation des rythmes scolaires sur la commune, le Maire de Matoury porte à la connaissance de la population que : ...lire la suite

06/12/13
L'UDAF questionne les parents d'élèves

QUESTIONNAIRE SUR LA RéFORME DES RYTHMES SCOLAIRES
Les parents d’élèves ont la parole. Il est primordial de donner votre avis.
Les nouveaux rythmes scolaires appliqués depuis septembre 2013 par certaines communes de Guyane (Cayenne, Grand-Santi, Kourou, Matoury, Saint-Georges) ...lire la suite

05/12/13
117 enseignants de Kourou contre la réforme

Ce matin, 5 décembre 2013, l'Assemblée générale des enseignants de Kourou et des parents d'élèves, a décidé d'envoyer les pétitions signées par 117 enseignants aux IEN de Kourou 1 et 2, ainsi qu'au rectorat et évidemment à la mairie de Kourou.
L'assemblée espère enfin être entendue. Elle souhaite ...lire la suite

05/12/13
Opération Harpie : Deux légionnaires gravement brûlés

Accident survenu lors d’une opération de lutte contre l’orpaillage illégal
Le 2 décembre 2013, dans le cadre de l’opération Harpie, deux militaires ont été victimes d’un accident au cours d’une patrouille. Alors qu’ils effectuaient une destruction de saisie, deux légionnaires ont été grièvement brûlés, dont l’un très grièvement. ...lire la suite

05/12/13
Concertations sur le prix des carburants

La concertation relative aux projets de textes concernant le dispositif de régulation des prix des carburants
Suite au communiqué publié mardi par l’intersyndicale des gérants de stations-services des départements des Antilles et de Guyane et aux déclarations ...lire la suite

04/12/13
Déclaration des loyers à la Caf

Gagnez du temps avec le www.caf.fr
Si vous êtes propriétaire privé de logements que vous louez, et que vous n’avez pas encore déclaré le montant du loyer de vos locataires à la Caf, faites le vite ! ...lire la suite

04/12/13
Déplacement du jour de marché à Maripasoula

Le Maire de Maripasoula informe ses administrés que le marché municipal de Maripasoula, qui se déroulait le mercredi et samedi, aura lieu le mercredi et vendredi à partir du 6 décembre 2013.

03/12/13
Loisirs nautiques : un petit rappel des règles

Sécurité des loisirs nautiques : règles de navigation des scooters des mers et des jet-ski. A l'occasion de l'accident en mer d'un pilote de scooter des mers le 30/11/2013 qui a amené la mobilisation de nombreux moyens nautiques et aériens, publics et privés, sous la coordination du centre de sauvetage maritime secondaire de ...lire la suite

02/12/13
Grève Snuipp-FSU

Le SNUipp Guyane et Sud Education Guyane appellent à la grève le 5 décembre pour protester sur les rythmes et transformation de l'école : Le communiqué-tract (pdf)

01/12/13
4 jeunes Guyanais dans le palmarès des Talents d’Outre-mer 2013

Avec un hémicycle rempli, succès non démenti pour la cérémonie de remise des prix de la 5e édition de l’opération Talents de l’Outre-mer le lundi 25 novembre au Palais d’Iéna, siège du Conseil du Conseil Economique, Social et Environnemental à Paris. Ils sont en effet venus nombreux, personnalités, familles et particuliers... lire la suite (pdf 700 ko)

01/12/13
Nouvelle réglementation pour le transport fluvial

Transport public fluvial en Guyane :
La nouvelle réglementation entre en vigueur le 1er janvier 2014
A compter du 1er janvier 2014, la réglementation nationale s'adapte au contexte guyanais pour donner aux professionnels qui assurent le transport ...lire la suite

01/12/13
Un point d'étape avec les professionnels de la pêche

Réunion de concertation avec les professionnels de la pêche à la préfecture de Guyane, 29 novembre 2013 : Bilan positif pour l'année 2013 (pdf 570 ko)

01/12/13
Patrouilles franco-brésiliennes pour la police des pêches

Patrouille mutuelle entre la France et le Brésil à l’est des eaux guyanaises
La marine brésilienne et la Marine nationale ont conduit une opération mutuelle de lutte contre la police des pêches le long de la délimitation entre les eaux françaises et brésiliennes du 26 au 28 novembre 2013. Côté français, le patrouilleur de la Marine ...lire la suite